Description
Moniteur guide de pêche diplomé d'état, philippe Devalan vous propose de vous initier ou de vous perfectionner sur différentes techniques de pêche, à travers un superbe territoire allant du Cap Fréhel jusqu'au fond de la baie de Saint-Brieuc. Les départs se font du port d'Erquy, ce point permet d'acceder à de nombreuses zones de pêche très diversifiées permettant d'aborder et de pratiquer toutes ces techniques.
English
As a state-qualified fishing instructor-guide, philippe Devalan offers you the opportunity to learn or improve your skills in different fishing techniques, through a superb territory from Cap Fréhel to the bottom of the bay of Saint-Brieuc. The departures are from the port of Erquy, this point gives access to many very diversified fishing areas allowing you to approach and practice all these techniques.
Deutsch
Philippe Devalan, staatlich geprüfter Angelführer, bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Angeltechniken zu erlernen oder zu perfektionieren, und zwar in einem wunderschönen Gebiet, das von Cap Fréhel bis zum Grund der Bucht von Saint-Brieuc reicht. Die Abfahrten erfolgen vom Hafen von Erquy aus, von wo aus man Zugang zu zahlreichen, sehr unterschiedlichen Angelgebieten hat, in denen man alle Techniken kennenlernen und üben kann.
Dutch
Philippe Devalan, een gediplomeerde visgids, biedt u de mogelijkheid om verschillende vistechnieken aan te leren of te verbeteren in een prachtig gebied dat zich uitstrekt van Cap Fréhel tot de bodem van de baai van Saint-Brieuc. Het vertrek is vanuit de haven van Erquy, dit punt geeft toegang tot vele visgebieden zeer divers waardoor het mogelijk is om al deze technieken te benaderen en te beoefenen.
Español
Philippe Devalan, guía de pesca titulado por el Estado, le ofrece la posibilidad de aprender o perfeccionar las distintas técnicas de pesca, en una zona magnífica que se extiende desde el Cap Fréhel hasta el fondo de la bahía de Saint-Brieuc. Las salidas se realizan desde el puerto de Erquy, este punto permite acceder a muchas zonas de pesca muy diversas permitiendo abordar y practicar todas estas técnicas.
Italiano
Philippe Devalan, guida di pesca qualificata, vi offre l'opportunità di imparare o migliorare le vostre abilità in diverse tecniche di pesca, in una zona superba che si estende da Cap Fréhel al fondo della baia di Saint-Brieuc. Le partenze vengono effettuate dal porto di Erquy, questo punto permette di accedere a molte zone di pesca molto diverse tra loro consentendo di avvicinarsi e praticare tutte queste tecniche.