Petit train touristique de Marignane

Découverte de la ville en petit train pour la visite du Cœur de Ville (du centre historique au développement urbain) ou pour la découverte du Jaï, lauréat depuis 2016 du pavillon Bleu (son habitat, ses activités et ses espaces naturels). – Vente de tickets jusqu'à 9h30, le jour même (dans la limite des places disponibles), à l'Office de Tourisme.

Discovery of the city by small train for the visit of the Heart of the City (from the historical center to the urban development) or for the discovery of the Jaï, winner since 2016 of the Blue Flag (its habitat, its activities and its natural spaces). – Ticket sales until 9:30 am, the same day (within the limits of available places), at the Tourist Office.

Erkundung der Stadt mit einem kleinen Zug zur Besichtigung des Cœur de Ville (vom historischen Zentrum bis zur Stadtentwicklung) oder zur Entdeckung des Jaï, der seit 2016 mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist (sein Lebensraum, seine Aktivitäten und seine Naturräume). – Ticketverkauf bis 9:30 Uhr am selben Tag (solange Plätze verfügbar sind) im Fremdenverkehrsamt.

Ontdekking van de stad per treintje voor het bezoek van het Hart van de Stad (van het historische centrum tot de stadsontwikkeling) of voor de ontdekking van de Jaï, winnaar van de Blauwe Vlag sinds 2016 (zijn habitat, zijn activiteiten en zijn natuurlijke ruimten). – Tickets kunnen tot 9.30 uur op de dag zelf worden gekocht (afhankelijk van beschikbaarheid) bij het toeristenbureau.

Descubrimiento de la ciudad en pequeño tren para la visita del corazón de la ciudad (desde el centro histórico hasta el desarrollo urbano) o para el descubrimiento del Jaï, ganador de la Bandera Azul desde 2016 (su hábitat, sus actividades y sus espacios naturales). – Las entradas pueden adquirirse hasta las 9:30 horas del día (según disponibilidad) en la Oficina de Turismo.

Scoperta della città in trenino per visitare il cuore della città (dal centro storico allo sviluppo urbano) o per scoprire lo Jaï, vincitore della Bandiera Blu dal 2016 (il suo habitat, le sue attività e i suoi spazi naturali). – I biglietti possono essere acquistati fino alle 9:30 del giorno stesso (fino ad esaurimento) presso l'Ufficio del Turismo.