Périgord Dordogne Montgolfières – Castelnaud-la-Chapelle

Au cœur de la vallée des châteaux, les montgolfières bleues décorées d’oiseaux vous emmènent pour un voyage inoubliable au-dessus des plus beaux sites du Périgord Noir. L’envol se fait au pied des châteaux de Castelnaud, Beynac, Monrecour ou des jardins de Marqueyssac. Les paysages vallonnés, les couleurs de la Dordogne et l’architecture médiévale se laissent contempler tout en douceur, à l’aube ou peu avant le coucher du soleil. L’équipe expérimentée et passionnée partage avec grand plaisir ses connaissances historiques des secteurs survolés.

Blue hot-air balloons decorated with birds take you on an unforgettable journey over the most beautiful sites of the Périgord Noir. The flight takes off from the foot of the castles of Castelnaud, Beynac, Monrecour or the gardens of Marqueyssac. The hilly landscapes, the colours of the Dordogne and the medieval architecture can be contemplated gently at dawn or shortly before sunset. The experienced and passionate team shares with great pleasure their historical knowledge of the areas they fly over.

Kommen Sie für einen traumhaften Moment zu uns… für einen Flug von ca. 1 Stunde Dauer an Bord einer unserer blauen Heißluftballons. Unser Team teilt mit Ihnen sein historisches, exklusives Wissen der Region und seine große Erfahrung im Fliegen. Die Fotos vom Flug sind kostenlos. Abflug am Fuße der Schlösser des Tals; Mitglied im DGAC für öffentliche Transporte.

Sluit bij ons aan voor een onvergetelijk moment… voor een vlucht van ongeveer een uur aan boord van één van onze blauwe luchtballonnen. Ons team zal zijn exclusieve historische kennis van de regio met u delen evenals de ruime ervaring van de vlucht. Foto's van de vlucht worden u aangeboden. Vertrek vanaf de voet van de kastelen in de vallei. DGAC goedgekeurd.

Venid a compartir un momento de sueño… durante un vuelo de 1 hora a bordo de uno de nuestros globos azules. Nuestro equipo os hará descubrir la historia de la región y su experiencia del vuelo. Regalamos las fotos de los vuelos a nuestros pasajeros. Salida al pie de los castillos del valle. Somos aprobados DGAC-transporte público.

Nel cuore della valle dei castelli, le mongolfiere blu decorate con uccelli vi accompagnano in un viaggio indimenticabile sui siti più belli del Périgord Noir. Decollate dai piedi dei castelli di Castelnaud, Beynac e Monrecour, o dai giardini di Marqueyssac. La campagna ondulata, i colori della Dordogna e l'architettura medievale possono essere ammirati all'alba o poco prima del tramonto. Il team, esperto e appassionato, è lieto di condividere le proprie conoscenze storiche delle zone sorvolate.