Pédalos et mini-golf de l'Etang des Sarcelles – Saint-Martin-d'Aubigny

Profitez d'une balade en pédalos sur l'Etang des Sarcelles et de faire une partie de mini-golf. Ces activités sont disponibles en juillet et août tous les après-midis de 14h30 à 18h30 avec buvette. La base de loisirs de l'Etang des Sarcelles est accessible toute l'année pour d'autres activités : aire de jeux, terrain de pétanque, pontons de pêche, promenade et parcours de santé/sportif. Un golf 9 trous et un restaurant sont également sur le site. Des aires de pique-nique et parkings sont à disposition.

Enjoy a pedal boat ride on the Etang des Sarcelles and play a game of mini-golf. These activities are available in July and August every afternoon from 2:30 pm to 6:30 pm with a refreshment bar. The Etang des Sarcelles leisure center is accessible all year round for other activities: playground, petanque field, fishing pontoons, walking and health/sports course. A 9-hole golf course and a restaurant are also on site. Picnic areas and parking lots are available.

Genießen Sie eine Fahrt mit Tretbooten auf dem Etang des Sarcelles und spielen Sie eine Partie Minigolf. Diese Aktivitäten sind im Juli und August jeden Nachmittag von 14:30 bis 18:30 Uhr mit Erfrischungsständen möglich. Die Freizeitanlage Etang des Sarcelles ist das ganze Jahr über für weitere Aktivitäten zugänglich: Spielplatz, Bouleplatz, Angelpontons, Spaziergang und Gesundheits-/Sportparcours. Ein 9-Loch-Golfplatz und ein Restaurant befinden sich ebenfalls auf dem Gelände. Picknickplätze und Parkplätze stehen zur Verfügung.

Geniet van een tochtje met de waterfiets op het Etang des Sarcelles en een partijtje minigolf. Deze activiteiten zijn in juli en augustus elke middag van 14.30 tot 18.30 uur met een verfrissingsbar. Het recreatiepark Etang des Sarcelles is het hele jaar toegankelijk voor andere activiteiten: speeltuin, petanqueterrein, vispontons, wandel- en gezondheidsparcours. Een 9-holes golfbaan en een restaurant zijn ook aanwezig. Picknickplaatsen en parkeerplaatsen zijn beschikbaar.

Disfrute de un paseo en barca a pedales por el Etang des Sarcelles y de una partida de minigolf. Estas actividades están disponibles en julio y agosto todas las tardes de 14.30 a 18.30 con un bar de refrescos. El parque de ocio Etang des Sarcelles es accesible durante todo el año para realizar otras actividades: parque infantil, terreno de petanca, pontones de pesca, paseo y curso de salud/deporte. También hay un campo de golf de 9 hoyos y un restaurante. Hay zonas de picnic y aparcamientos disponibles.

Godetevi un giro in pedalò sull'Etang des Sarcelles e una partita a mini-golf. Queste attività sono disponibili in luglio e agosto tutti i pomeriggi dalle 14.30 alle 18.30 con rinfresco. Il parco divertimenti dell'Etang des Sarcelles è accessibile tutto l'anno per altre attività: parco giochi, campo da bocce, pontili per la pesca, passeggiate e percorso salute/sport. In loco sono presenti anche un campo da golf a 9 buche e un ristorante. Sono disponibili aree picnic e parcheggi.