Description
Logement de plain-pied entièrement rénové en 2023 attenant à la maison des propriétaires avec une entrée indépendante. Il est idéalement situé dans le centre Manche à seulement quelques minutes du centre-ville de Périers et à côté de la base de loisirs de l'étang des Sarcelles avec ses multiples activités et son golf (parcours de 9 trous en plein cœur du Parc Naturel Régional) et du Centre William Harvey. Il est également proche des grands axes et à 30 mn d'Utah Beach.
English
One-storey accommodation completely renovated in 2023, adjoining the owners' house with its own entrance. Ideally located in central Manche, just a few minutes from Périers town center and next to the Etang des Sarcelles leisure center with its many activities and golf course (9-hole course in the heart of the Parc Naturel Régional) and the Centre William Harvey. It's also close to main roads and 30 minutes from Utah Beach.
Deutsch
Ebenerdige Unterkunft, die 2023 komplett renoviert wurde und an das Haus der Eigentümer angrenzt, mit einem eigenen Eingang. Es liegt ideal im Zentrum des Ärmelkanals, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Périers entfernt und neben dem Freizeitzentrum Étang des Sarcelles mit seinen zahlreichen Aktivitäten und seinem Golfplatz (9-Loch-Parcours im Herzen des Regionalen Naturparks) und dem William-Harvey-Zentrum. Es befindet sich außerdem in der Nähe der Hauptverkehrsachsen und 30 Minuten von Utah Beach entfernt.
Dutch
Gelijkvloerse woning, volledig gerenoveerd in 2023, grenzend aan het huis van de eigenaren met een eigen ingang. Ideaal gelegen in het centrum van Manche, op slechts een paar minuten van het centrum van Périers en naast het recreatiecentrum Etang des Sarcelles met zijn vele activiteiten en golfbaan (9-holes baan in het hart van het regionale natuurpark) en het William Harvey Centre. Het ligt ook dicht bij belangrijke snelwegen en op 30 minuten van Utah Beach.
Español
Propiedad de una planta completamente renovada en 2023, contigua a la casa de los propietarios con entrada propia. Idealmente situado en el centro de Manche, a pocos minutos del centro de la ciudad de Périers y junto al centro de ocio Etang des Sarcelles con sus numerosas actividades y campo de golf (campo de 9 hoyos en el corazón del Parque Natural Regional) y el Centro William Harvey. También está cerca de las principales autopistas y a 30 minutos de la playa de Utah.
Italiano
Proprietà su un piano completamente ristrutturata nel 2023, adiacente alla casa dei proprietari con ingresso indipendente. Situato in posizione ideale nel centro della Manche, a pochi minuti dal centro di Périers e vicino al centro ricreativo Etang des Sarcelles con le sue numerose attività e il campo da golf (9 buche nel cuore del Parco Naturale Regionale) e al Centro William Harvey. È inoltre vicino alle principali autostrade e a 30 minuti da Utah Beach.