Pêche en plan d'eau de Pirot – Isle-et-Bardais

Plan d’eau de 78 hectares, situé au cœur de la forêt domaniale de Tronçais. L'étang ne bénéficie pas du statut d'eau du domaine public, par conséquent une carte départementale de pêche hors Allier ne permet pas la pêche même à une seule ligne.

A 78-hectare lake, located in the heart of the Tronçais national forest. The pond does not benefit from the status of public water, therefore a departmental fishing card outside the Allier does not allow fishing even with one line.

78 Hektar großer Teich im Herzen des Staatswaldes von Tronçais. Der Teich hat nicht den Status eines öffentlichen Gewässers, daher ist das Angeln mit einer Angelkarte des Departements außerhalb des Allier nicht einmal mit einer einzigen Angel möglich.

Een meer van 78 hectare, gelegen in het hart van het bos van Tronçais. De vijver geniet niet van het statuut van openbaar water, zodat een departementale viskaart buiten de Allier het vissen zelfs met een enkele lijn niet toelaat.

Un lago de 78 hectáreas, situado en el corazón del bosque de Tronçais. El estanque no goza del estatuto de agua pública, por lo que una tarjeta departamental de pesca fuera del Allier no permite pescar ni siquiera con un sedal.

Un lago di 78 ettari, situato nel cuore della foresta di Tronçais. Lo stagno non gode dello status di acqua pubblica, pertanto una carta di pesca dipartimentale al di fuori dell'Allier non consente di pescare anche con una sola lenza.