PECHE AUX ETANGS DE REYNEL – Reynel

Les étangs de Reynel, situés à côté du château, sont un éden pour les pêcheurs. Vous apprécierez le calme et le cadre des étangs. Bordé de bois, ils offrent un paysage paisible et reposant. Au programme : brochets, gardons ou encore carpes ! Pêche sur réservation au préalable (privilégier messenger).

The Reynel ponds, next to the château, are a fisherman's Eden. You'll appreciate the peace and quiet of the ponds. Bordered by woods, they offer a peaceful, relaxing landscape. Pike, roach and carp are on the menu! Fishing must be booked in advance (preferably by messenger).

Die Teiche von Reynel, die sich neben dem Schloss befinden, sind ein Eden für Angler. Sie werden die Ruhe und die Umgebung der Teiche zu schätzen wissen. Von Wäldern gesäumt, bieten sie eine friedliche und erholsame Landschaft. Auf dem Programm stehen Hechte, Plötzen oder auch Karpfen! Angeln nach vorheriger Anmeldung (Messenger bevorzugen).

De vijvers van Reynel, naast het kasteel, zijn een paradijs voor vissers. Je zult genieten van de rust en stilte van de vijvers. Omzoomd door bossen bieden ze een vredig, ontspannend landschap. Op het menu: snoek, voorn en karper! Vissen moet vooraf worden gereserveerd (bij voorkeur per koerier).

Los estanques de Reynel, junto al castillo, son un edén para los pescadores. Le encantará la tranquilidad de los estanques. Bordeados de bosques, ofrecen un paisaje apacible y relajante. En el menú: lucios, cucarachas y carpas La pesca debe reservarse con antelación (preferiblemente por mensajero).

Gli stagni di Reynel, accanto al castello, sono un paradiso per i pescatori. La pace e la tranquillità degli stagni vi piaceranno. Circondati da boschi, offrono un paesaggio tranquillo e rilassante. Nel menu: lucci, lasche e carpe! La pesca deve essere prenotata in anticipo (preferibilmente tramite corriere).