Pêche aux étangs de la Serre – Arandon-Passins

Les étangs de la Serre constituent un ensemble de trois étangs situés dans un environnement boisé. Différentes installations sont présentes. La partie Est du site est longée par la Via-Rhôna. Des sentiers permettent de se promener autour des étangs.

The étangs de la Serre are made up of 3 lakes surrounded by trees. Different facilities are available on site. The east side is bordered by the Via-Rhôna. There are footpaths around the lakes.

Die Etangs de la Serre sind ein Komplex aus drei Teichen, die in einer bewaldeten Umgebung liegen. Verschiedene Einrichtungen sind vorhanden. Am östlichen Teil des Geländes verläuft die Via-Rhôna. Auf Wanderwegen kann man um die Teiche herum spazieren gehen.

De vijvers van Serre zijn een groep van drie vijvers gelegen in een bosrijke omgeving. Er zijn verschillende faciliteiten aanwezig. Het oostelijke deel van het terrein wordt begrensd door de Via-Rhôna. Via paden kun je om de vijvers heen lopen.

Los estanques de Serre son un grupo de tres estanques situados en un entorno boscoso. Hay varias instalaciones presentes. La parte oriental del terreno está bordeada por la Via-Rhôna. Los senderos permiten recorrer los estanques.

Gli stagni di Serre sono un gruppo di tre stagni situati in un ambiente boscoso. Sono presenti diverse strutture. La parte orientale del sito è delimitata dalla Via-Rhôna. I sentieri permettono di camminare intorno agli stagni.