Description
Au coeur des alpages de Sommand,à 1500 m d'altitude, vous apprécierez ce site pour son calme, sa fraicheur. Le lac est réapprovisionné en truites chaque printemps. Règlement 1ère catégorie. Permis obligatoire.
English
At the heart of the Sommand pastures, at an altitude of 1,500 m, you’ll appreciate this quiet and refreshing place. The lake is re-filled with trout every year in Spring. 1st category regulations. Permit compulsory.
Deutsch
Im Herzen der Almen von Sommand,auf 1500 m Höhe, werden Sie diesen Ort wegen seiner Ruhe und Frische schätzen. Der See wird jedes Frühjahr mit Forellen aufgefüllt. Regelung der ersten Kategorie. Genehmigung erforderlich.
Dutch
Midden in de alpenweiden van Sommand, op 1500 m hoogte, is dit een rustig en koel plekje om te vissen. Elk voorjaar wordt hier opnieuw forel uitgezet. Regelgeving: 1e categorie. Visvergunning verplicht.
Español
En el corazón de los pastos de montaña de Sommand, a 1500 m de altitud, apreciará este lugar por su calma y su frescor. El lago se reabastece de truchas cada primavera. Reglamento de 1ª categoría. Permiso necesario.
Italiano
Nel cuore degli alpeggi di Sommand, a 1500 m di altitudine, apprezzerete questo sito per la sua calma e freschezza. Il lago si riempie di trote ogni primavera. Regolamenti di 1a categoria. È necessaria un'autorizzazione.