PECHE A L'ETANG DES PETITS PRES A CULMONT – Culmont

Pêche à une ligne simple ( réciprocité de 2ème catégorie) Gardon, truite, perche, carpe, tanche Concours truite gratuit le 5 juin pour les adultes le matin pour les enfants l'après midi. Carte de pêche à l'année, vacances, la journée disponibles chez les dépositaires des cartes de pêche de l'Épinoche langroise et à l'antenne du Tourisme à Fayl-Billot ( liste des dépositaires dans le guide du pêcheurs ou à l'office du tourisme de langres).

Single-line fishing (2nd category reciprocity) Roach, trout, perch, carp, tench Free trout competition on June 5 for adults in the morning and children in the afternoon. Annual, vacation and daily fishing cards available from the Épinoche langroise fishing card distributors and at the Fayl-Billot tourist office (list of distributors in the angler's guide or at the langres tourist office).

Angeln mit einer einfachen Angel ( Reziprozität der 2. Kategorie) Rotauge, Forelle, Barsch, Karpfen, Schleie Kostenloser Forellenwettbewerb am 5. Juni für Erwachsene am Vormittag für Kinder am Nachmittag. Jahres-, Ferien- und Tagesangelkarten sind bei den Angelkartenhändlern des Épinoche langroise und bei der Antenne du Tourisme in Fayl-Billot erhältlich (Liste der Angelkartenhändler im Guide du pêcheurs oder im Office du Tourisme de langres).

Vissen met één enkele lijn (wederzijdse 2e categorie) Voorn, forel, baars, karper, zeelt Gratis forelwedstrijd op 5 juni voor volwassenen 's ochtends en kinderen 's middags. Viskaarten voor het jaar, de vakanties en de dag zijn verkrijgbaar bij de viskaartenverdelers van de Épinoche langroise en bij het toeristenbureau in Fayl-Billot (lijst van verdelers in de vissersgids of bij het toeristenbureau van Langres).

Pesca con línea simple (recíproca 2ª categoría) Cucaracha, trucha, perca, carpa, tenca Concurso gratuito de truchas el 5 de junio para adultos por la mañana y niños por la tarde. Las tarjetas de pesca para el año, las vacaciones y el día están disponibles en los distribuidores de tarjetas de pesca de Épinoche langroise y en la oficina de turismo de Fayl-Billot (lista de distribuidores en la guía del pescador o en la oficina de turismo de Langres).

Pesca con la lenza singola (2a categoria reciproca) Pesca alla lasca, alla trota, al pesce persico, alla carpa, alla tinca Gara gratuita di trote il 5 giugno per adulti al mattino e bambini al pomeriggio. Le tessere di pesca per l'anno, i giorni festivi e la giornata sono disponibili presso i distributori di tessere di pesca dell'Épinoche langroise e presso l'ufficio turistico di Fayl-Billot (elenco dei distributori nella guida del pescatore o presso l'ufficio turistico di Langres).