Pêche à la Boire du Seil – Mauges-sur-Loire
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Boire du Seil, est situé au Marillais, lieu de pèlerinage et petite commune des bords de Loire.
C’est un site de pêche calme et préservé, parfait pour une journée au bord de l’eau. Un ponton accessible aux personnes à mobilité réduite permet à tous de profiter du cadre naturel exceptionnel. Une aire de pique-nique aménagée invite à prolonger la sortie en famille, tandis que le parking situé à proximité facilite l’accès au site. Toutes les techniques de pêche sont possibles. Cartes de pêche disponibles : Office de Tourisme Ôsez Mauges – 2 rue de Bretagne – St Florent le Vieil : 02 41 72 62 32
Armurerie Pêche Coutellerie Florent – centre commercial de la Fervière – ST Florent le Vieil : 02 41 39 20 02 Ou en ligne sur www.cartedepeche.fr AAPPMA gestionnaire : Le Scion Florentais
English
La Boire du Seil is located in Le Marillais, a place of pilgrimage and a small village on the banks of the Loire.
It's a quiet, unspoilt fishing site, perfect for a day on the water. A pontoon accessible to people with reduced mobility enables everyone to enjoy the exceptional natural setting. A picnic area invites you to extend your family outing, while the nearby parking lot provides easy access to the site. All fishing techniques are available. Fishing cards available: Ôsez Mauges Tourist Office ? 2 rue de Bretagne ? St Florent le Vieil : 02 41 72 62 32
Armurerie Pêche Coutellerie Florent ? center commercial de la Fervière ? ST Florent le Vieil : 02 41 39 20 02 Or online at www.cartedepeche.fr Managing AAPPMA: Le Scion Florentais
Deutsch
La Boire du Seil befindet sich in Le Marillais, einem Wallfahrtsort und einer kleinen Gemeinde am Ufer der Loire.
Es ist ein ruhiger und geschützter Angelplatz, der perfekt für einen Tag am Wasser geeignet ist. Ein behindertengerechter Steg ermöglicht es allen, die außergewöhnliche Natur zu genießen. Ein Picknickplatz lädt dazu ein, den Ausflug mit der Familie zu verlängern, und der nahegelegene Parkplatz erleichtert den Zugang zum Gelände. Alle Angeltechniken sind möglich. Angelkarten erhältlich: Office de Tourisme Ôsez Mauges ? 2 rue de Bretagne ? St Florent le Vieil : 02 41 72 62 32
Armurerie Pêche Coutellerie Florent ? centre commercial de la Fervière ? ST Florent le Vieil : 02 41 39 20 02 Oder online unter www.cartedepeche.fr Verwaltende AAPPMA: Le Scion Florentais
Dutch
La Boire du Seil ligt in Le Marillais, een bedevaartsoord en een klein dorpje aan de oevers van de Loire.
Het is een rustige, ongerepte visplek, ideaal voor een dagje op het water. Een ponton dat toegankelijk is voor mindervaliden laat iedereen genieten van de uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Een picknickplaats is beschikbaar voor gezinnen om hun dagje uit te verlengen, terwijl de nabijgelegen parkeerplaats het gemakkelijk maakt om naar de site te komen. Alle vistechnieken zijn beschikbaar. Viskaarten beschikbaar: Toeristenbureau Ôsez Mauges ? 2 rue de Bretagne ? St Florent le Vieil : 02 41 72 62 32
Armurerie Pêche Coutellerie Florent ? Centre commercial de la Fervière ? ST Florent le Vieil : 02 41 39 20 02 Of online op www.cartedepeche.fr AAPPMA beheren: De Scion Florentais
Español
La Boire du Seil se encuentra en Le Marillais, lugar de peregrinación y pequeño pueblo a orillas del Loira.
Es un lugar de pesca tranquilo y virgen, perfecto para pasar un día en el agua. Un pontón accesible para personas con movilidad reducida permite a todos disfrutar de un entorno natural excepcional. Las familias disponen de una zona de picnic para prolongar la jornada, mientras que el aparcamiento cercano facilita el acceso al lugar. Se pueden practicar todas las técnicas de pesca. Tarjetas de pesca disponibles: Oficina de Turismo de Ôsez Mauges ? 2 rue de Bretagne ? St Florent le Vieil : 02 41 72 62 32
Armurerie Pêche Coutellerie Florent ? centre commercial de la Fervière ? St Florent le Vieil : 02 41 39 20 02 O en línea en www.cartedepeche.fr Gestión de la AAPPMA: Le Scion Florentais
Italiano
La Boire du Seil si trova a Le Marillais, luogo di pellegrinaggio e piccolo villaggio sulle rive della Loira.
È un luogo di pesca tranquillo e incontaminato, perfetto per una giornata in acqua. Un pontone accessibile alle persone a mobilità ridotta permette a tutti di godere di un ambiente naturale eccezionale. Un'area picnic è a disposizione delle famiglie per prolungare la giornata, mentre il vicino parcheggio consente di raggiungere facilmente il sito. Sono disponibili tutte le tecniche di pesca. Sono disponibili tessere di pesca: Ufficio del Turismo di Mauges, 2 rue de Bretagne St Florent le Vieil : 02 41 72 62 32
Armurerie Pêche Coutellerie Florent ? centre commercial de la Fervière ? ST Florent le Vieil : 02 41 39 20 02 Oppure online su www.cartedepeche.fr Gestione dell'AAPPMA: Le Scion Florentais
Pêche
Le Marillais, 49410 Mauges-sur-Loire
