PECHE A LA BOIRE DE CHAMPTOCÉ

La boire est devenue aujourd’hui le lieu privilégié des amateurs de pêche (sandre et brochet font partie des espèces qui y ont élus domicile), de pique-nique et de promenade avec la mise en place de sentiers pédestres et d’un parcours de santé.

Today, the river has become a favorite place for fishing enthusiasts (pike perch and pike are among the species that have taken up residence there), picnicking and walking, with the creation of footpaths and a fitness trail.

Der Fluss ist heute ein beliebter Ort für Angler (Zander und Hecht gehören zu den Arten, die sich hier niedergelassen haben), Picknicker und Spaziergänger, die hier Wanderwege und einen Fitnessparcours angelegt haben.

Tegenwoordig is het meer een favoriete plek om te vissen (snoekbaars en snoek behoren tot de soorten die er hun intrek hebben genomen), te picknicken en te wandelen, met de aanleg van wandelpaden en een trimparcours.

Hoy en día, el río se ha convertido en un lugar preferido para la pesca (el lucioperca y el lucio son algunas de las especies que habitan en él), el picnic y el senderismo, con la creación de senderos y una pista de fitness.

Oggi il fiume è diventato uno dei luoghi preferiti per la pesca (il luccioperca e il luccio sono tra le specie che vivono qui), per i picnic e per le passeggiate, con la creazione di sentieri e di un percorso fitness.