Patinoire naturelle d'Arsine – Villar-d'Arêne

Au coeur de notre domaine nordique, à l'entrée du Parc National des Ecrins, venez patiner sous le regard bienveillant des chamois, à Arsine. Vous pourrez ensuite déguster un délicieux vin chaud, chocolat , une crêpe ou tout ce qui vous fera plaisir!

At the heart of the cross country site, at the gate of the Ecrin National Park, come ice skating under the watchful eye of chamois in Arsine. Ice skates can be rent on the spot. After you had great fun on the ice-rink, you can then enjoy a delicious mulled wine, a hot chocolate, apple juice with cinnammon, pancakes or what will please you !:)

Im Herzen unseres nordischen Skigebiets, am Eingang zum Nationalpark Ecrins, können Sie in Arsine unter dem wachsamen Auge der Gämsen Schlittschuh laufen. Anschließend können Sie einen leckeren Glühwein, eine Schokolade, einen Crêpe oder was immer Sie möchten, genießen

In het hart van ons Noordse domein, aan de ingang van het Nationaal Park van de Ecrins, kunt u schaatsen onder de welwillende blik van de gemzen in Arsine. Na afloop kunt u genieten van een heerlijke glühwein, chocolade, een crêpe of iets anders!

En el corazón de nuestro dominio nórdico, a la entrada del Parque Nacional de Ecrins, venga a patinar bajo la mirada benévola de los rebecos de Arsine. Después, podrá disfrutar de un delicioso vino caliente, chocolate, un crêpe ¡o lo que más le apetezca!

Nel cuore del nostro comprensorio di sci nordico, all'ingresso del Parco Nazionale degli Ecrins, venite a pattinare sotto lo sguardo benevolo dei camosci di Arsine. Dopo, potrete gustare un delizioso vin brulé, una cioccolata, una crêpe o qualsiasi altra cosa desideriate!