Park Aqua Ludik – Lougratte

Le Park Aqualudik de Lougratte est un parc aquatique en pleine nature idéalement situé entre Castillonnès et Cancon. Il se trouve sur la base de loisirs du lac de Lougratte. Il est accessible aux enfants accompagnés à partir de 6 ans ou non accompagnés sachant nager (7 ans), Cette activité est supervisée par des surveillants de baignade et chaque participant est équipé d'un gilet de sauvetage que nous fournissons. Départ des séances toutes les 30 minutes, remise des gilets de sauvetage 10 minutes avant le départ, durée séance 60 minutes.

The Lougratte Aqualudik Park is a water park in the heart of nature, ideally located between Castillonnès and Cancon. It is located at the Lougratte lake leisure centre, the only lake in the region to have been awarded the Pavillon Bleu (Blue Flag) label. It is open to accompanied children aged 6 and over or unaccompanied children who can swim (aged 7 and over), This activity is supervised by lifeguards and each participant is equipped with a lifejacket, which we provide.

Der Park Aqualudik de Lougratte ist ein Wasserpark inmitten der Natur, der ideal zwischen Castillonnès und Cancon gelegen ist. Er befindet sich in der Freizeitanlage am See von Lougratte, dem einzigen See der Region mit der Blauen Flagge. Er ist für begleitete Kinder ab 6 Jahren oder unbegleitete Kinder, die schwimmen können (7 Jahre), zugänglich, Diese Aktivität wird von Bademeistern beaufsichtigt und jeder Teilnehmer ist mit einer Schwimmweste ausgestattet, die wir zur Verfügung stellen.

Het Aqualudik Park van Lougratte is een waterpark midden in de natuur, ideaal gelegen tussen Castillonnès en Cancon. Het ligt aan het recreatiecentrum van het meer van Lougratte, het enige meer in de regio dat is bekroond met de "Pavillon Bleu". Het is toegankelijk voor kinderen vanaf 6 jaar onder begeleiding of alleenreizende kinderen die kunnen zwemmen (vanaf 7 jaar), Deze activiteit staat onder toezicht van badmeesters en elke deelnemer is uitgerust met een zwemvest, dat wij ter beschikking stellen.

El parque Lougratte Aqualudik es un parque acuático en plena naturaleza, idealmente situado entre Castillonnès y Cancon. Está situado en el centro de ocio del lago de Lougratte, el único con bandera azul de la región. Está abierto a niños acompañados a partir de 6 años o a niños no acompañados que sepan nadar (a partir de 7 años), Esta actividad está supervisada por socorristas y cada participante está equipado con un chaleco salvavidas, que nosotros proporcionamos.

Il Park Aqualudik de Lougratte è un parco acquatico immerso nella natura, situato in posizione ideale tra Castillonnès e Cancon. Si trova presso il centro ricreativo del lago di Lougratte. È aperto ai bambini accompagnati a partire dai 6 anni o ai bambini non accompagnati che sanno nuotare (a partire dai 7 anni), Questa attività è sorvegliata da bagnini e ogni partecipante è dotato di un giubbotto di salvataggio, che forniamo noi. Le sessioni iniziano ogni 30 minuti, i giubbotti di salvataggio vengono consegnati 10 minuti prima dell'inizio e la sessione dura 60 minuti.