PARENT'AISE – Langres

Un lieu d'accueil pour jouer avec ses enfants et se rencontrer Deux bénévoles formés à l'écoute vous accueillent avec vos enfants (de 0 à 6 ans) Entrée libre et sans RDV Participation libre pour la convivialité Accueil: – mercredi, de 10h à 12h et de 15h à 18h – jeudi, de 10h à 12h – dernier samedi du mois, de 10h à 12h

A place to play and meet your children Two volunteers trained to listen welcome you and your children (aged 0 to 6) Free admission, no appointment necessary Free participation for conviviality Welcome: – wednesday, 10am to 12pm and 3pm to 6pm – thursday, 10am to 12pm – last Saturday of the month, 10am-12pm

Ein Ort, an dem man mit seinen Kindern spielen und sich treffen kann Zwei ausgebildete Freiwillige empfangen Sie und Ihre Kinder (von 0 bis 6 Jahren) Eintritt frei und ohne RDV Freie Teilnahme für die Geselligkeit Empfang: – mittwoch, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 18:00 Uhr – donnerstag, von 10 bis 12 Uhr – letzter Samstag im Monat: 10-12 Uhr

Een plek om te spelen en je kinderen te ontmoeten Twee vrijwilligers die getraind zijn in luisteren verwelkomen jou en je kinderen (van 0 tot 6 jaar) Gratis toegang, geen afspraak nodig Gratis deelname voor een gezellige sfeer Inloop: – woensdag van 10 tot 12 uur en van 15 tot 18 uur – donderdag van 10 tot 12 uur – laatste zaterdag van de maand, van 10 tot 12 uur

Un lugar para jugar y conocer a sus hijos Dos voluntarios formados en la escucha le dan la bienvenida a usted y a sus hijos (de 0 a 6 años) Entrada gratuita, sin cita previa Participación libre para un ambiente agradable Sin cita previa: – miércoles, de 10.00 a 12.00 h. y de 15.00 a 18.00 h – jueves, de 10.00 a 12.00 – último sábado de mes, de 10.00 a 12.00 h

Un luogo di gioco e di incontro per i vostri bambini Due volontari formati all'ascolto accolgono voi e i vostri bambini (da 0 a 6 anni) Ingresso libero, senza appuntamento Partecipazione libera per un'atmosfera amichevole Accesso: – mercoledì, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 – giovedì, dalle 10.00 alle 12.00 – ultimo sabato del mese, dalle 10.00 alle 12.00