Parcours VTTAE 28 bleu – Tour des Belvédères – Espace FFC Ain Forestière – Giron

C'est une belle boucle au cœur de la forêt gironnaise que vous arpenterez Parcours sportif mais sans difficultés majeures. Plusieurs points de vue ponctueront votre circuit dont celui de la Roche Fauconnière, site classé depuis 1936.

This is a beautiful loop in the heart of the Gironnais forest. A sporting route, but with no major difficulties. Several viewpoints punctuate your circuit, including the Roche Fauconnière, a listed site since 1936.

Es ist ein schöner Rundweg im Herzen des Waldes von Girona, den Sie beschreiten werden. Der Weg ist sportlich, aber ohne größere Schwierigkeiten. Mehrere Aussichtspunkte säumen Ihren Rundweg, darunter der Roche Fauconnière, der seit 1936 unter Denkmalschutz steht.

Het is een prachtige lus door het hart van het bos van de Gironde die je gaat lopen. Een uitdagende route, maar zonder grote moeilijkheden. Er zijn onderweg verschillende uitkijkpunten, waaronder de Roche Fauconnière, die sinds 1936 op de monumentenlijst staat.

Se trata de un hermoso bucle por el corazón del bosque de la Gironda que recorrerá. Una ruta desafiante, pero sin mayores dificultades. Hay varios miradores a lo largo del camino, incluida la Roche Fauconnière, sitio protegido desde 1936.

Si tratta di un bellissimo percorso ad anello nel cuore della foresta della Gironda: un itinerario impegnativo, ma senza grandi difficoltà. Lungo il percorso si trovano diversi punti panoramici, tra cui la Roche Fauconnière, sito classificato dal 1936.