Description
Parcours très varié, des chemins larges, des cailloux, de la boue, des montées, des descentes; pas de temps mort, bref un vrai parcours de Crosscountry.
À mi-chemin découvrez la pépite de ce parcours, le lieu idéal pour un pique-nique : le lac Genin.
English
A very varied course, with wide paths, stones, mud, climbs and descents; no dead time, in short a real Crosscountry course.
At the halfway point, you'll discover the nugget of this route, the ideal spot for a picnic: Lake Genin.
Deutsch
Die Strecke ist sehr abwechslungsreich: breite Wege, Steine, Schlamm, Steigungen, Abfahrten, keine Verschnaufpause, kurzum: eine echte Crosscountry-Strecke.
Auf halbem Weg entdecken Sie das Highlight dieser Strecke, den idealen Ort für ein Picknick: den Genin-See.
Dutch
Het is een zeer afwisselende route, met brede paden, stenen, modder, klimmen en dalen; je verveelt je nooit – kortom, een echte cross-country route.
Halverwege ontdek je het pronkstuk van deze route, de ideale plek voor een picknick: het Genin-meer.
Español
Es una ruta muy variada, con caminos anchos, piedras, barro, subidas y bajadas; nunca hay un momento aburrido; en resumen, una auténtica ruta campo a través.
A mitad de camino, descubrirá la pepita de esta ruta, el lugar ideal para un picnic: el lago Genin.
Italiano
È un percorso molto vario, con ampi sentieri, pietre, fango, salite e discese; non c'è mai un momento di noia, insomma, un vero e proprio percorso di fondo.
A metà percorso si scopre la perla di questo itinerario, il luogo ideale per un picnic: il lago di Genin.