Parcours VTT

Espace aménagé pour une pratique ludique du VTT avec 9 modules spécifiques : échelle, double bosse, passerelle, tremplin, bascule, slalom, tôle ondulée, pont suspendu, équilibre. Le port du casque est obligatoire et une protection corporelle recommandée.

An area specially developed for recreational mountain biking with 12 specific modules for different levels of skill, such as springboards, slalom courses, a seesaw plank, hump course and sand pit. Helmets are compulsory and body protection is recommended.

Für spielerisches Mountainbiken eingerichteter Bereich mit 9 spezifischen Modulen: Leiter, Doppelbuckel, Laufsteg, Sprungbrett, Wippe, Slalom, Wellblech, Hängebrücke, Gleichgewicht. Das Tragen eines Helms ist Pflicht und ein Körperschutz wird empfohlen.

Een terrein ontworpen voor leuk mountainbiken met 9 specifieke modules: ladder, dubbele bult, loopbrug, springplank, rocker, slalom, golfplaat, hangbrug, evenwicht. Helmen moeten worden gedragen en lichaamsbescherming wordt aanbevolen.

Una zona diseñada para la diversión de la bicicleta de montaña con 9 módulos específicos: escalera, doble joroba, pasarela, trampolín, balancín, eslalon, ondulado, puente colgante, equilibrio. Es obligatorio el uso del casco y se recomienda la protección del cuerpo.

Un'area progettata per il divertimento in mountain bike con 9 moduli specifici: scala, doppio dosso, passerella, trampolino, rocker, slalom, ferro ondulato, ponte sospeso, equilibrio. È necessario indossare il casco e si raccomanda di proteggere il corpo.