Parcours permanent de trail en orientation vert : La Verrerie – Saint-Nicolas-des-Biefs – Saint-Nicolas-des-Biefs

L’orientation est une activité de plein air qui demande observation et condition physique. Deux parcours sont proposés sur ce site : vert et rouge (disponibles dans les Offices de Tourisme et en téléchargement)

Orienteering is an outdoor activity that requires observation and physical fitness. Two routes are proposed on this site: green and red (available in Tourist Offices and for download).

Orientierung ist eine Aktivität im Freien, die Beobachtung und körperliche Fitness erfordert. Auf dieser Seite werden zwei Parcours angeboten: grün und rot (erhältlich in den Fremdenverkehrsbüros und zum Herunterladen).

Oriëntatielopen is een buitenactiviteit die observatie en fysieke conditie vereist. Er zijn twee routes op deze site: groene en rode (verkrijgbaar bij VVV-kantoren en om te downloaden).

La orientación es una actividad al aire libre que requiere observación y forma física. Hay dos recorridos en este sitio: verde y rojo (disponibles en las Oficinas de Turismo y para descargar).

L'orienteering è un'attività all'aria aperta che richiede osservazione e forma fisica. In questo sito sono presenti due percorsi: verde e rosso (disponibili presso gli Uffici del Turismo e da scaricare).