Bibliothèque Municipale d'Étaules

Les bibliothécaires volontaires vous accueillent pour vos emprunts de romans, bandes-dessinées, documentaires, albums, éditions gros caractères, mangas, CD… Bibliothèque composée d'un rayon adulte, ado et jeunesse.

The volunteer librarians welcome you to borrow novels, comics, documentaries, albums, large print editions, mangas, CDs… Library composed of an adult, teenager and youth section.

Die ehrenamtlichen Bibliothekarinnen begrüßen Sie für Ihre Ausleihe von Romanen, Comics, Dokumentarfilmen, Alben, Großdruckausgaben, Mangas, CDs… Die Bibliothek besteht aus einer Erwachsenen-, Teenager- und Jugendabteilung.

De vrijwillige bibliothecarissen heten u welkom om romans, strips, documentaires, albums, grootletterboeken, manga's, cd's, enz. te lenen. De bibliotheek heeft een afdeling voor volwassenen, tieners en jongeren.

Los bibliotecarios voluntarios le invitan a tomar prestados novelas, cómics, documentales, álbumes, ediciones de gran tamaño, mangas, CDs, etc. La biblioteca cuenta con una sección para adultos, otra para adolescentes y otra para jóvenes.

I bibliotecari volontari vi invitano a prendere in prestito romanzi, fumetti, documentari, album, edizioni a caratteri grandi, manga, CD, ecc. La biblioteca ha una sezione per adulti, per ragazzi e per giovani.