Description
Ce plan d'eau de 2ème catégorie est situé sur le bassin versant du Jaudy. D’une superficie de 2 ha, il est accessible sur l'ensemble du linéaire. Profond de 2 à 3 m, il est intéressant pour la pêche des poissons blancs, car il abrite une belle population de tanches, ainsi que des gardons et des rotengles. Chaque année, des lâchers de truites arc-en-ciel y sont organisés.
Un second étang, situé en amont et plus encombré, permet de rechercher les brochets dissimulés sous les branches. La réglementation spécifique obligatoire :
– 4 cannes autorisées par pêcheur
– Interdit aux embarcations et au float-tube
– Pêche autorisée toute l'année, en respectant la réglementation liée aux espèces spécifiques : brochet, sandre et perche Services ++ de l'office de tourisme :
* vente carte de pêche
* kit du pêcheur (présentation des parcours et arrêtés préfectoraux)
* programme complet des animations pêche
* accès géolocalisés aux berges du Léguer et du Guic En 2025, suite au moratoire national, la pêche des migrateurs (saumon atlantique et truite de mer) est totalement interdite en rivière, en estuaire et en mer, y compris en no-kill.
English
This 2nd category lake is located in the Jaudy catchment area. With a surface area of 2 ha, it is accessible along its entire length. With a depth of 2 to 3 metres, it is ideal for fishing for white fish, as it is home to a large population of tench, as well as roach and rotengles. Rainbow trout are released here every year.
A second pond, located upstream and more crowded, allows you to search for pike hidden under the branches. Specific regulations :
– 4 rods allowed per angler
– No boats or float-tubes allowed
– Fishing authorised all year round, in compliance with the regulations relating to specific species: pike, pike-perch and perch. Services ++ at the tourist office:
* sale of fishing cards
* migratory ring deposit
* fisherman's kit (presentation of routes and prefectoral decrees)
Deutsch
Dieser See der zweiten Kategorie befindet sich im Wassereinzugsgebiet des Jaudy. Er hat eine Fläche von 2 ha und ist über die gesamte Länge des Gewässers zugänglich. Er ist 2 bis 3 m tief und interessant für das Angeln auf Weißfische, da er eine schöne Schleienpopulation sowie Rotaugen und Rotfedern beherbergt. Jedes Jahr werden hier Regenbogenforellen ausgesetzt.
In einem zweiten Teich, der flussaufwärts liegt und stärker zugewachsen ist, kann man nach Hechten suchen, die sich unter den Ästen verstecken. Die obligatorische Sonderregelung :
– 4 Ruten pro Angler erlaubt
– Für Boote und Float-Tubes verboten
– Angeln das ganze Jahr über erlaubt, unter Einhaltung der Vorschriften für die spezifischen Arten: Hecht, Zander und Barsch +++ Dienstleistungen des Fremdenverkehrsamtes :
* verkauf von Angelkarten
* kit für Angler (Vorstellung der Strecken und Präfektoralverordnungen)
* vollständiges Programm der Angelveranstaltungen
* geolokalisierter Zugang zu den Ufern des Léguer und des Guic Im Jahr 2025 ist infolge des nationalen Moratoriums das Angeln von Wanderfischen (Atlantischer Lachs und Meerforelle) in Flüssen, Mündungen und im Meer vollständig verboten, auch im No-Kill-Verfahren.
Dutch
Dit meer van de 2de categorie ligt in het stroomgebied van Jaudy. Het heeft een oppervlakte van 2 ha en is over de hele lengte toegankelijk. Met een diepte van 2 tot 3 meter is het ideaal voor het vissen op witvis, aangezien er een grote populatie zeelt, voorn en brasem voorkomt. Elk jaar wordt hier regenboogforel uitgezet.
In een tweede vijver, verder stroomopwaarts en drukker, kun je op zoek gaan naar snoek die onder de takken verborgen zit. Specifieke regels :
– 4 hengels per visser toegestaan
– Boten en drijvers zijn niet toegestaan
– Vissen is het hele jaar toegestaan, met inachtneming van het reglement voor specifieke soorten: snoek, snoekbaars en baars Diensten ++ bij het toeristenbureau :
* verkoop van visvergunningen
* vissersset (presentatie van visroutes en prefectorale besluiten)
* volledig programma van visevenementen
* geografische toegang tot de oevers van de Léguer en de Guic In 2025 wordt, na een nationaal moratorium, het vissen op migrerende soorten (Atlantische zalm en zeeforel) volledig verboden in rivieren, riviermondingen en de zee, met inbegrip van no-kill visserij.
Español
Este lago de 2ª categoría está situado en la cuenca del Jaudy. Con una superficie de 2 ha, es accesible en toda su longitud. Con una profundidad de 2 a 3 metros, es ideal para la pesca del pescado blanco, ya que alberga una importante población de tencas, así como de cucarachas y rutilos. Todos los años se sueltan truchas arco iris.
Un segundo estanque, más arriba y más concurrido, permite buscar lucios escondidos bajo las ramas. Reglamento específico :
– 4 cañas por pescador
– No se permiten embarcaciones ni flotadores
– Pesca autorizada todo el año, respetando la reglamentación relativa a las especies específicas: lucio, lucioperca y perca Servicios ++ en la oficina de turismo :
* venta de permisos de pesca
* kit del pescador (presentación de itinerarios de pesca y decretos prefectorales)
* programa completo de eventos de pesca
* acceso geolocalizado a las orillas de los ríos Léguer y Guic En 2025, tras una moratoria nacional, se prohibirá totalmente la pesca de especies migratorias (salmón atlántico y trucha marina) en ríos, estuarios y mar, incluida la pesca sin muerte.
Italiano
Questo lago di seconda categoria si trova nel bacino idrografico di Jaudy. Con una superficie di 2 ettari, è accessibile in tutta la sua lunghezza. Con una profondità compresa tra i 2 e i 3 metri, è ideale per la pesca del pesce bianco, in quanto ospita una grande popolazione di tinche, ma anche di lasche e di rombi. Ogni anno vengono rilasciate trote iridee.
Un secondo laghetto, più a monte e più affollato, permette di cercare i lucci nascosti sotto i rami. Regolamenti specifici :
– 4 canne consentite per pescatore
– Non sono ammesse barche o galleggianti
– Pesca autorizzata tutto l'anno, nel rispetto delle norme relative alle specie specifiche: luccio, luccioperca e persico Servizi ++ presso l'ufficio turistico :
* vendita di permessi di pesca
* kit del pescatore (presentazione delle rotte di pesca e dei decreti prefettizi)
* programma completo di eventi di pesca
* accesso geolocalizzato alle rive dei fiumi Léguer e Guic Nel 2025, a seguito di una moratoria nazionale, la pesca delle specie migratorie (salmone atlantico e trota di mare) sarà completamente vietata nei fiumi, negli estuari e in mare, compresa la pesca no-kill.