Description
A mi-chemin de Bordeaux et Toulouse, le lac du Touret (2,8ha) est situé dans un cadre champêtre entre canal et Garonne et offre des zones ombragées idéales pour passer une journée de pêche et de détente. Passionnés et débutants trouveront tranquillité et confort sur ce site « 100% pêche ».
Le parcours est conçu pour répondre à la demande des pêcheurs en carpodrome mais aussi pour permettre la découverte de la pêche. Situé non loin du Pôle Départemental d'Initiative Pêche Nature (PDIPN) de Bruch, il accueille des jeunes lors de stages de pêche encadrés par les animateurs fédéraux.
C’est aussi un lieu privilégié pour l'organisation de concours de pêche de la carpe et de manifestations. Plébiscité par les pêcheurs de tous niveaux et de tous âges, il reçoit les meilleurs pêcheurs de France qui viennent de l'autre bout du pays afin de profiter du site et de ses prestations alentours.
English
Halfway between Bordeaux and Toulouse, the lake of Touret (2,8ha) is located in a rural setting between the canal and the Garonne and offers ideal shaded areas to spend a day of fishing and relaxation. Enthusiasts and beginners will find peace and comfort on this "100% fishing" site.
The course is designed to meet the needs of carp fishermen but also to allow the discovery of fishing. Located not far from the Pôle Départemental d'Initiative Pêche Nature (PDIPN) of Bruch, it welcomes young people during fishing courses supervised by federal animators.
It is also a privileged place for the organization of carp fishing competitions and events. Popular with anglers of all levels and all ages, it receives the best anglers in France who come from the other end of the country to enjoy the site and its surrounding services.
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse liegt der Lac du Touret (2,8 ha) in einer ländlichen Umgebung zwischen Kanal und Garonne und bietet schattige Bereiche, die ideal sind, um einen Tag beim Angeln und Entspannen zu verbringen. Passionierte Angler und Anfänger finden an diesem Ort "100% Angeln" Ruhe und Komfort.
Die Strecke wurde so konzipiert, dass sie den Anforderungen der Karpfenangler gerecht wird, aber auch die Entdeckung des Angelns ermöglicht. Er befindet sich nicht weit vom Pôle Départemental d'Initiative Pêche Nature (PDIPN) in Bruch entfernt und empfängt Jugendliche bei Angelkursen, die von Bundesanimateuren betreut werden.
Er ist auch ein beliebter Ort für die Organisation von Karpfenangelwettbewerben und Veranstaltungen. Er ist bei Anglern aller Niveaus und Altersgruppen beliebt und empfängt die besten Angler Frankreichs, die vom anderen Ende des Landes anreisen, u
Dutch
Halverwege Bordeaux en Toulouse ligt het meer van Touret (2,8 ha) in een landelijke omgeving tussen het kanaal en de Garonne en biedt schaduwrijke plekken die ideaal zijn voor een dagje vissen en ontspanning. Liefhebbers en beginners vinden rust en comfort op deze "100% fishing" site.
De cursus is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van karpervissers, maar ook om de ontdekking van het vissen mogelijk te maken. Het ligt niet ver van de Pôle Départemental d'Initiative Pêche Nature (PDIPN) in Bruch en verwelkomt jongeren voor viscursussen onder leiding van federale instructeurs.
Het is ook een bevoorrechte plaats voor de organisatie van karperviswedstrijden en -evenementen. Populair bij vissers van alle niveaus en alle leeftijden, het ontvangt de beste vissers van Frankrijk die van de andere kant van het land komen om te genieten van de site en de omliggende faciliteiten.
Español
A medio camino entre Burdeos y Toulouse, el lago de Touret (2,8ha) se encuentra en un entorno rural entre el canal y el Garona y ofrece zonas de sombra ideales para pasar un día de pesca y relax. Los entusiastas y los principiantes encontrarán paz y comodidad en este sitio "100% de pesca".
El curso está diseñado para satisfacer las necesidades de los pescadores de carpas, pero también para permitir el descubrimiento de la pesca. Situado no lejos del Pôle Départemental d'Initiative Pêche Nature (PDIPN) en Bruch, acoge a los jóvenes para cursos de pesca supervisados por instructores federales.
También es un lugar privilegiado para la organización de competiciones y eventos de pesca de carpas. Popular entre pescadores de todos los niveles y todas las edades, recibe a los mejores pescadores de Francia que vienen desde el otro extremo del país para disfrutar del lugar y de sus instalaciones
Italiano
A metà strada tra Bordeaux e Tolosa, il lago di Touret (2,8ha) è situato in un ambiente rurale tra il canale e la Garonna e offre zone d'ombra ideali per una giornata di pesca e relax. Appassionati e principianti troveranno pace e comfort in questo sito "100% pesca".
Il corso è stato progettato per soddisfare le esigenze dei pescatori di carpe ma anche per consentire la scoperta della pesca. Situato non lontano dal Pôle Départemental d'Initiative Pêche Nature (PDIPN) di Bruch, accoglie i giovani per corsi di pesca seguiti da istruttori federali.
È anche un luogo privilegiato per l'organizzazione di gare ed eventi di pesca alla carpa. Frequentato da pescatori di tutti i livelli e di tutte le età, accoglie i migliori pescatori di Francia che arrivano dall'altro capo del Paese per godersi il sito e le strutture circostanti.