Parcours de Pêche accessible aux Personnes en situation de Handicap à Condom – Condom

Retrouvez deux parcours de pêche à Condom ouvert à tous et accessibles aux personnes en situation de handicap : -sur le cours d'eau de la Baïse : sur les quais du port de plaisance en rive gauche -sur le lac de Gauge : pontons accessibles disponibles.

Condom has two fishing trails open to all and accessible to disabled people: -on the Baïse river: on the quays of the marina on the left bank -on Lac de Gauge: accessible pontoons available.

In Condom gibt es zwei Angelstrecken, die für alle offen und auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind: -auf dem Wasserlauf Baïse: an den Stegen des Jachthafens am linken Ufer -auf dem Gauge-See: barrierefreie Stege verfügbar.

Er zijn twee visroutes in Condom die voor iedereen toegankelijk zijn en ook voor mensen met een handicap: -op de Baïse: op de kades van de jachthaven op de linkeroever -op het Lac de Gauge: toegankelijke pontons beschikbaar.

En Condom hay dos rutas de pesca abiertas a todos y accesibles a las personas con discapacidad: -en el río Baïse: en los muelles del puerto deportivo de la orilla izquierda -en el lago de Gauge: pontones accesibles disponibles.

A Condom esistono due percorsi di pesca aperti a tutti e accessibili alle persone con disabilità: -sul fiume Baïse: sulle banchine del porto turistico sulla riva sinistra -sul Lac de Gauge: sono disponibili pontili accessibili.