Parcours culturel

A travers ce parcours culturel, la Ville d'Ecouen vous invite à découvrir son patrimoine, intimement lié à l'histoire de France et inscrit dans son quotidien.

Through this cultural journey, the town of Ecouen invites you to discover its heritage, intimately linked to the history of France and part of its daily life.

Mit diesem kulturellen Rundgang lädt die Stadt Ecouen Sie dazu ein, ihr Kulturerbe zu entdecken, das eng mit der Geschichte Frankreichs verbunden und in den Alltag der Menschen eingebettet ist.

Via dit culturele bezoek nodigt de stad Ecouen u uit om haar erfgoed te ontdekken, dat nauw verbonden is met de geschiedenis van Frankrijk en deel uitmaakt van het dagelijkse leven.

A través de este recorrido cultural, la ciudad de Ecouen le invita a descubrir su patrimonio, íntimamente ligado a la historia de Francia y que forma parte de su vida cotidiana.

Attraverso questo tour culturale, la città di Ecouen vi invita a scoprire il suo patrimonio, intimamente legato alla storia della Francia e parte della sua vita quotidiana.