Parc Gaston FOURNIER – Nanteuil

Cet espace végétal à proximité de la Sèvre Niortaise a pris le nom officiel de Gaston FOURNIER, né à Chavagné de Nanteuil le 2 avril 1929 et décédé durant son service commandé dans la lutte contre l’incendie des Landes le 20 août 1949. Vous pouvez trouver dans ce parc des murets en pierre de pays, des sentiers en grave ciment, des places de stationnement, des poubelles, des tables de pique-nique, des bancs et un terrain de pétanque.

This green space near the Sèvre Niortaise took the official name of Gaston FOURNIER, born in Chavagné of Nanteuil on April 2, 1929 and died during his commissioned service in the fight against the Landes fire on August 20, 1949. You can find in this park low stone walls, gravel paths, parking spaces, picnic tables, benches and a petanque court.

Diese Grünfläche in der Nähe des Flusses Sèvre Niortaise wurde offiziell nach Gaston FOURNIER benannt, der am 2. April 1929 in Chavagné de Nanteuil geboren wurde und am 20. August 1949 während seines Kommandodienstes bei der Brandbekämpfung in Les Landes starb. In diesem Park finden Sie Mäuerchen aus lokalem Stein, Wege aus Zementkies, Parkplätze, Mülleimer, Picknicktische, Bänke und einen Bouleplatz.

Deze groene ruimte bij de Sèvre Niortaise is officieel genoemd naar Gaston FOURNIER, die op 2 april 1929 in Chavagné de Nanteuil werd geboren en op 20 augustus 1949 tijdens zijn diensttijd bij het vuurgevecht van de Landes overleed. U vindt in dit park lage stenen muurtjes, paden in cementgrind, parkeerplaatsen, vuilnisbakken, picknicktafels, banken en een petanquebaan.

Este espacio verde cercano al río Sèvre Niortaise lleva el nombre oficial de Gaston FOURNIER, nacido en Chavagné de Nanteuil el 2 de abril de 1929 y fallecido durante su servicio en la operación de lucha contra el fuego de las Landas el 20 de agosto de 1949. En este parque se pueden encontrar muros bajos de piedra, caminos de cemento, plazas de aparcamiento, papeleras, mesas de picnic, bancos y una pista de petanca.

Questo spazio verde vicino al fiume Sèvre Niortaise è stato ufficialmente intitolato a Gaston FOURNIER, nato a Chavagné de Nanteuil il 2 aprile 1929 e morto durante il suo servizio nell'operazione antincendio delle Landes il 20 agosto 1949. In questo parco si trovano muretti in pietra, sentieri in cemento, parcheggi, cestini per i rifiuti, tavoli da picnic, panchine e un campo da bocce.