Parc des Berges de la Chaise

Situé derrière l'Office de Tourisme, le Parc des berges de la Chaise est un espace de loisirs et détente. Il se compose d'un ensemble d'équipements : – lac d'agrément – aire de jeux – parcours sportif – barbecues – table de pique-nique

Located behind the Tourist Office, the Parc des berges de la Chaise is a leisure and relaxation area. It is composed of a set of facilities: – pleasure lake – gaming area – sporting career – barbecues – picnic table

Der hinter dem Office de Tourisme gelegene Parc des berges de la Chaise ist ein Freizeit- und Erholungsgebiet. Er besteht aus einer Reihe von Einrichtungen : – ziersee – spielplatz – sportparcours – grillplätze – picknicktisch

Het Parc des berges de la Chaise, gelegen achter het VVV-kantoor, is een ontspannings- en vrijetijdsruimte. Het bestaat uit een reeks voorzieningen : – een recreatieplas – speeltuin – sportcursus – barbecues – picknicktafel

Situado detrás de la Oficina de Turismo, el Parc des berges de la Chaise es una zona de ocio y descanso. Se compone de un conjunto de instalaciones : – un lago de recreo – parque infantil – curso de deportes – barbacoas – mesa de picnic

Situato dietro l'Ufficio del Turismo, il Parc des berges de la Chaise è un'area di svago e relax. È composto da un insieme di strutture : – un lago per il tempo libero – parco giochi – corso sportivo – barbecue – tavolo da picnic