PARC DE LOISIRS PATOU'LAND

Le parc de loisirs Patou'land, c'est 800m² de jeux et d'animations, au cœur du village de Saint-Lary (dans le gymnase en face du téléphérique). – Ouverture du samedi 24 Décembre au Lundi 2 Janvier – Horaires d’ouverture : 10h-12h30 13h30-18h – Tarif de l’entrée : 8€ avec durée illimitée

The Patou'land amusement park, it's 800m² of games and animations, in the heart of the village of Saint-Lary (in the gymnasium opposite the cable car) – Open from Saturday December 24th to Monday January 2nd – Opening hours : 10am-12.30pm 1.30pm-6pm – Entrance fee : 8? with unlimited duration

Der Freizeitpark Patou'land bietet auf 800 m² Spiel- und Unterhaltungsmöglichkeiten im Herzen des Dorfes Saint-Lary (in der Turnhalle gegenüber der Seilbahn) – Geöffnet von Samstag, 24. Dezember bis Montag, 2. Januar – Öffnungszeiten: 10-12.30 Uhr 13.30-18 Uhr – Eintrittspreis: 8? mit unbegrenzter Dauer

Het recreatiepark Patou'land heeft 800m² aan spelletjes en activiteiten in het hart van het dorp Saint-Lary (in de gymzaal tegenover de kabelbaan) – Geopend van zaterdag 24 december tot maandag 2 januari – Openingstijden: 10.00-12.30 uur 13.30-18.00 uur – Toegangsprijs: 8? met onbeperkte duur

El parque de ocio Patou'land dispone de 800 m² de juegos y actividades en el corazón del pueblo de Saint-Lary (en el gimnasio frente al teleférico) – Abierto del sábado 24 de diciembre al lunes 2 de enero – Horario: de 10.00 a 12.30 h. De 13.30 a 18.00 h – Entrada: 8? con duración ilimitada

Il parco divertimenti Patou'land offre 800 m² di giochi e attività nel cuore del villaggio di Saint-Lary (nella palestra di fronte alla funivia) – Aperto da sabato 24 dicembre a lunedì 2 gennaio – Orari di apertura: 10.00-12.30 13.30-18.00 – Biglietto d'ingresso: 8? con durata illimitata