PATOULAND – Saint-Lary-Soulan

Situé au cœur de St Lary devant l'Office du Tourisme, Patou Land est le nouvel espace d'animations pour les familles! Les mercredis et jeudis, vous y retrouvez l'équipe d'animation et Patou, la mascotte de Saint-Lary pour de nombreuses activités à faire en famille, des tout petits jusqu'aux ados: slackline, skate, vélo, trottinette, échasses, jeux de ballon, badminton, golf, jeux pour les tout petits, trampoline, chamboule tout, jeux de quilles, maquillage, dessins… Le dimanche vous y retrouverez le Pot d'Accueil de l'Office de Tourisme et le vendredi une chasse au Trésor. Patou Land accueille également de nombreuses autres animations tout au long de la saison, consultez le programme !

Located in the center of Saint Lary front of the Tourist Office, Land Patou is the new area of entertainment for families! Every Wednesday and Thursday you will find the animation team and Patou, the mascot of Saint-Lary for many activities for the family and children: slateline, skate, bike, scooter, games ball, badmigton, golf, trampoline, bowling, face painting, drawings, etc. On Sunday you will find the "welcome day" of the Tourist Office and on Friday a treasure hunt. Land Patou also hosts many other events throughout the season, check the program!

Patou Land befindet sich im Herzen von St. Lary vor dem Tourismusbüro und ist der neue Unterhaltungsbereich für Familien! Mittwochs und donnerstags treffen Sie hier das Animationsteam und Patou, das Maskottchen von St. Lary, zu zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie, von den Kleinsten bis zu den Teenagern: Slackline, Skateboard, Fahrrad, Roller, Stelzen, Ballspiele, Badminton, Golf, Spiele für die Kleinsten, Trampolin, Jonglieren, Kegeln, Schminken, Zeichnen? Sonntags findet hier der Empfang des Fremdenverkehrsamtes statt und freitags eine Schatzsuche. Im Patou Land finden die ganze Saison über auch zahlreiche andere Veranstaltungen statt, schauen Sie sich das Programm an!

Patou Land, gelegen in het hart van St Lary tegenover het Office du Tourisme, is het nieuwe uitgaansgebied voor gezinnen! Op woensdag en donderdag vindt u het animatieteam en Patou, de mascotte van Saint-Lary, voor talrijke activiteiten voor het hele gezin, van de allerkleinsten tot de tieners: slackline, skateboard, fiets, step, stelten, balspelen, badminton, golf, spelletjes voor de allerkleinsten, trampoline, chamboule tout, bowling, schminken, tekeningen… Op zondag vindt u het welkomstdrankje van de VVV en op vrijdag een schattenjacht. Patou Land organiseert ook tal van andere activiteiten gedurende het hele seizoen, bekijk het programma!

Situado en el centro de Saint-Lary delante de la oficina de Tourisme, Patou-Land es el nuevo espacio de animación para la familia. Todos los miercoles y jueves encontrarán el equipe de animación y la mascota del pueblo el "Patou"y podrán realizar: patines, bicicleta, zancos, juegos con balones, badgminton, golf, juegos pasa los mas pequeños, trampolin, maquillaje, dibujos…El domingo habrá un evento de bienvenida y el viernes une "caza del tesoro". Patou-land les propone actividades durante toda la temporada. Consulten el programa!

Situato nel cuore di St Lary, di fronte all'Ufficio del Turismo, Patou Land è il nuovo spazio di intrattenimento per le famiglie! Il mercoledì e il giovedì, troverete l'équipe di animazione e Patou, la mascotte di Saint-Lary, per numerose attività da svolgere con tutta la famiglia, dai più piccoli agli adolescenti: slackline, skateboard, bicicletta, monopattino, trampoli, giochi con la palla, badminton, golf, giochi per i più piccoli, trampolino, chamboule tout, bowling, face painting, disegni… La domenica troverete l'aperitivo di benvenuto dell'Ufficio del Turismo e il venerdì una caccia al tesoro. Patou Land ospita anche molte altre attività durante la stagione, controllate il programma!