Description
Egalement sur place : Terrain de boules, skate Park, jeux d'équilibre, toboggan, filet d'araignée géante, labyrinthe végétal, village d'enfants. Avec un jeu d'échecs et de dames géants ainsi qu'un jeu de marelle ..
Aire de pique-nique avec tables et bancs. Plan d'eau (800 m² environ) pour bateaux modèles réduits et chasse à la Grenouille. Départ de circuits pour randonnées pédestre/cyclo, ventes de glaces et boissons, toilettes hommes et femmes et handicapés.
English
Also on site : bowling green, skate park, balance games, slide, giant spider net, plant maze, children's village. With a giant chess and draughts board and a hopscotch game. Picnic area with tables and benches. Water area (approx. 800 m²) for model boats and frog hunting. Starting point for walking/biking tours, ice cream and drinks sales, men's and women's toilets and disabled toilets.
Deutsch
Ebenfalls vor Ort: Bouleplatz, Skatepark, Gleichgewichtsspiele, Rutsche, Netz einer Riesenspinne, Pflanzenlabyrinth, Kinderdorf. Mit einem riesigen Schach- und Damespiel sowie einem Marelle-Spiel …
Picknickbereich mit Tischen und Bänken. Wasserfläche (ca. 800 m²) für Modellboote und Froschjagd. Start von Wander- und Radtouren, Eis- und Getränkeverkauf, Toiletten für Männer, Frauen und Behinderte.
Dutch
Ook ter plaatse: petanquebaan, skatepark, evenwichtsspelen, glijbaan, reuzenspinnennet, plantendoolhof, kinderdorp. Met een gigantisch schaak- en damspel en een hinkelspel.
Picknickplaats met tafels en banken. Watergebied (ongeveer 800 m²) voor modelboten en kikkerjacht. Vertrekpunt voor wandel- en fietstochten, ijs- en drankverkoop, dames- en herentoiletten en toiletten voor gehandicapten.
Español
También en el sitio: campo de petanca, parque de patinaje, juegos de equilibrio, tobogán, red de araña gigante, laberinto de plantas, pueblo infantil. Con un juego de ajedrez y damas gigante y un juego de rayuela.
Zona de picnic con mesas y bancos. Zona acuática (unos 800 m²) para el aeromodelismo y la caza de ranas. Punto de partida de excursiones a pie o en bicicleta, venta de helados y bebidas, aseos para hombres y mujeres y para discapacitados.
Italiano
Inoltre: campo da bocce, skate park, giochi di equilibrio, scivolo, rete gigante, labirinto vegetale, villaggio per bambini. Con un gioco di scacchi e di dama gigante e un gioco di hopscotch.
Area picnic con tavoli e panche. Spazio d'acqua (circa 800 m²) per modellini e caccia alle rane. Punto di partenza per escursioni a piedi o in bicicletta, vendita di gelati e bevande, servizi igienici per uomini, donne e disabili.