Parc animalier S.R.P.O. – La Wantzenau

Dans ce bel endroit, situé au cœur de la forêt, il fait bon se promener en famille. On y retrouve près de 300 animaux : canards, cygnes noirs, paons, oies, dindons, coqs et poules, lapins, tortues et oiseaux exotiques… Des daims ainsi que des chèvres vivent eux aussi dans ce havre de paix, bien connu des promeneurs et surtout des enfants. Un espace est prévu pour déposer le pain sec, si vous en amenez pour les animaux. Des bancs et une table à pique-nique sont installés à proximité. Attention aux moustiques : venez armés ! On accède au parc animalier par la Piste des Forts, l'occasion d'admirer au passage la forêt de la Wantzenau. Une balade rafraîchissante lors des grandes chaleurs estivales.

This beautiful place, in the heart of the forest, is a great place to take a family stroll. Nearly 300 animals can be found here: ducks, black swans, peacocks, geese, turkeys, roosters and hens, rabbits, turtles and exotic birds… Fallow deer and goats also live in this haven of peace, well known to walkers and especially to children. There's a place to leave dry bread, if you bring some for the animals. Benches and a picnic table are available nearby. Beware of mosquitoes: come armed! Access to the animal park is via the Piste des Forts, which gives you a chance to admire the Wantzenau forest along the way. A refreshing stroll on hot summer days.

An diesem schönen Ort im Herzen des Waldes lässt es sich gut mit der ganzen Familie spazieren gehen. Hier leben fast 300 Tiere: Enten, schwarze Schwäne, Pfauen, Gänse, Truthähne, Hähne und Hühner, Kaninchen, Schildkröten und exotische Vögel… Auch Damhirsche und Ziegen leben in dieser Oase des Friedens, die bei Spaziergängern und vor allem bei Kindern sehr beliebt ist. Es gibt einen Platz, an dem Sie trockenes Brot ablegen können, wenn Sie es für die Tiere mitbringen. In der Nähe sind Bänke und ein Picknicktisch aufgestellt. Vorsicht vor Mücken: Kommen Sie bewaffnet! Sie erreichen den Tierpark über die Piste des Forts, eine Gelegenheit, im Vorbeigehen den Wald von La Wantzenau zu bewundern. Ein erfrischender Spaziergang während der großen Sommerhitze.

Het is een geweldige plek om met het hele gezin te wandelen, midden in het bos. Er zijn hier bijna 300 dieren: eenden, zwarte zwanen, pauwen, ganzen, kalkoenen, hanen en kippen, konijnen, schildpadden en exotische vogels… Damherten en geiten leven ook in deze oase van rust, bekend bij wandelaars en vooral bij kinderen. Er is een plek om droog brood achter te laten als je wat meeneemt voor de dieren. Er zijn bankjes en een picknicktafel in de buurt. Pas op voor muggen: kom gewapend! Het dierenpark is toegankelijk via de Piste des Forts, waardoor je onderweg het Wantzenauer bos kunt bewonderen. Een verfrissende wandeling op een warme zomerdag.

Es un lugar estupendo para pasear con toda la familia, en pleno bosque. Aquí hay casi 300 animales: patos, cisnes negros, pavos reales, ocas, pavos, gallos y gallinas, conejos, tortugas y aves exóticas… Los gamos y las cabras también viven en este remanso de paz, bien conocido por los paseantes y especialmente por los niños. Hay un lugar para dejar pan seco si traes un poco para los animales. Cerca hay bancos y una mesa de picnic. Cuidado con los mosquitos: ¡ven armado! Al parque de animales se accede por la Pista de los Fuertes, que permite admirar el bosque de Wantzenau. Un paseo refrescante en un caluroso día de verano.

È un luogo ideale per portare tutta la famiglia a fare una passeggiata, proprio nel cuore della foresta. Qui ci sono quasi 300 animali: anatre, cigni neri, pavoni, oche, tacchini, galli e galline, conigli, tartarughe e uccelli esotici… Anche daini e capre vivono in questa oasi di pace, ben nota agli escursionisti e soprattutto ai bambini. C'è un posto dove lasciare del pane secco se ne portate per gli animali. Nelle vicinanze ci sono panchine e un tavolo da picnic. Attenzione alle zanzare: venite armati! Al parco animali si accede attraverso la Piste des Forts, che permette di ammirare la foresta di Wantzenau lungo il percorso. Una passeggiata rinfrescante in una calda giornata estiva.