Parapente Dordogne – Simeyrols

Ouvert à tous, sans limite d'âge, sur rendez-vous en fonction des conditions météorologiques. La vallée de la Dordogne ou de la Vézère, vue du ciel, en parapente biplace. Avec un moniteur qualifié. Pour vivre une balade inoubliable en contemplant la vallée sous un angle nouveau. Vous pourrez piloter vous-même le parapente en double commande avec votre pilote, le tout en sécurité. Vols accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Open to all, no age limit, by appointment depending on weather conditions The valley of the Dordogne or Vézère, seen from the sky, in tandem paragliding. With a qualified instructor. To experience an unforgettable walk, contemplating the valley from a new angle. You will be able to pilot the paraglider yourself in double control with your pilot, all in safety. Flights accessible to persons with reduced mobility.

Offen für alle, ohne Altersbeschränkung, nach Absprache und je nach Wetterlage Das Tal der Dordogne oder der Vézère aus der Vogelperspektive mit einem zweisitzigen Gleitschirm. Mit einem qualifizierten Lehrer. Um einen unvergesslichen Ausflug zu erleben und das Tal aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten. Sie können den Gleitschirm selbst steuern, indem Sie ihn mit Ihrem Piloten doppelt steuern, und das alles in Sicherheit. Flüge für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Open voor iedereen, geen leeftijdsgrens, op afspraak, afhankelijk van de weersomstandigheden De vallei van de Dordogne of de Vézère, gezien vanuit de lucht, in een tweezits paraglider. Met een gekwalificeerde instructeur. Beleef een onvergetelijke rit en bekijk de vallei vanuit een nieuwe hoek. U zult in staat zijn om de paraglider zelf te vliegen in dubbelcommando met uw piloot, en dit alles in alle veiligheid. Vluchten toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

Abierto a todos, sin límite de edad, con cita previa según las condiciones meteorológicas El valle de la Dordogne o de la Vézère, visto desde el cielo, en un parapente biplaza. Con un instructor cualificado. Experimente un paseo inolvidable y vea el valle desde un nuevo ángulo. Podrás volar tú mismo el parapente en doble mando con tu piloto, todo ello con seguridad. Vuelos accesibles para personas con movilidad reducida.

Aperto a tutti, senza limiti di età, su appuntamento a seconda delle condizioni meteorologiche La Dordogna o la valle della Vézère viste dal cielo, in parapendio biposto. Con un istruttore qualificato. Vivete un'esperienza indimenticabile e vedete la valle da una nuova prospettiva. Sarete in grado di pilotare il parapendio da soli in doppio comando con il vostro pilota, il tutto in sicurezza. Voli accessibili alle persone a mobilità ridotta.