Description
Venez passer un moment d'évasion dans un lieu unique à 15 minutes de Dieppe !
Le Paradis Aquatique est un parc de 7 étangs orné de plantes luxuriantes et d’espèces d’animaux insolites. Tout est prévu pour passer une journée de détente proche de la faune et de la flore ! Profitez des activités de pêche offertes par la pisciculture pour passer un moment convivial autour de l'un des étangs alimentés par la rivière l'Eaulne. Les truites que vous pourrez pêcher sont issues à 100% de la production William Kot du vivier de Vatierville, dont le mot d'ordre est une production « durable et raisonnée ». Un élevage local pour des poissons d'une qualité incomparable !
Les pêcheurs débutants sont les bienvenus : vous pourrez louer votre matériel (cannes, vers & appâts) à l'entrée du parc. Pendant vos parties de pêche ou simplement en balade dans nos jardins, découvrez les habitants de la mini-ferme. Petits et grands pourront approcher les chèvres naines, les carpes et bien d’autres lors du nourrissage. Ici se côtoient des animaux de la ferme que vos enfants prendront plaisir à nourrir, et des animaux beaucoup plus insolites dans nos campagnes normandes. Chaque année, le Paradis Aquatique organise des événements spéciaux. Foire aux plantes, nocturnes de pêche, visites guidées > consultez la rubrique agenda du site de l'Office de Tourisme ou abonnez-vous à la page Facebook @Paradis Aquatique !
English
Enjoy a getaway in a unique place, just 25 minutes outside Dieppe!
Paradis Aquatique is a park with seven ponds adorned with lush plants and unusual species of animals. Everything is planned to ensure you have a relaxing day in connection with the flora and fauna. Make the most of the fishing activities available at this fish farm as you spend quality time together around one of the ponds fed by the Eaulne River. All the trout you can catch there come from Michel Kot’s breeding grounds in Vatierville, where the name of the game is sustainable, responsible fish farming. A local spot for fish of exceptional quality!
Beginners welcome: you can hire fishing gear (rods, worms and bait) at the entrance to the park. While fishing or simply strolling through our gardens, discover the denizens of the petting zoo. Young and old alike can get close to the pygmy goats, sheep, carp and plenty more at feeding time. Here, you will find barnyard animals that your kids will enjoy feeding, as well as far more unusual animals in our Norman countryside. Paradis Aquatique holds special events each year, like plant fairs, night fishing, evening concerts and guided tours. See the calendar on the Tourist Office website or follow the @Paradis Aquatique page on Facebook!
Deutsch
Verbringen Sie einen Moment der Flucht an einem einzigartigen Ort, nur 15 Minuten von Dieppe entfernt!
Das Wasserparadies ist ein Park mit 7 Teichen, die mit üppigen Pflanzen und ungewöhnlichen Tierarten geschmückt sind. Hier ist alles vorhanden, um einen entspannenden Tag in der Nähe von Flora und Fauna zu verbringen! Nutzen Sie die von der Fischzucht angebotenen Angelaktivitäten, um einen geselligen Moment an einem der Teiche zu verbringen, die vom Fluss Eaulne gespeist werden. Die Forellen, die Sie angeln können, stammen zu 100 % aus der Produktion von William Kot aus dem Vivier de Vatierville, dessen Motto eine "nachhaltige und durchdachte" Produktion ist. Eine lokale Zucht für Fische von unvergleichlicher Qualität!
Anfänger sind herzlich willkommen: Sie können Ihre Ausrüstung (Ruten, Würmer & Köder) am Eingang des Parks ausleihen. Während Ihrer Angelpartien oder einfach bei einem Spaziergang durch unsere Gärten können Sie die Bewohner des Mini-Bauernhofs entdecken. Bei der Fütterung können Groß und Klein den Zwergziegen, Karpfen und vielen anderen nahe kommen. Hier treffen Bauernhoftiere, die Ihre Kinder mit Freude füttern werden, auf Tiere, die in unseren ländlichen Gegenden der Normandie viel ungewöhnlicher sind. Jedes Jahr organisiert das Paradis Aquatique besondere Veranstaltungen. Pflanzenmesse, Nachtangeln, geführte Besichtigungen > besuchen Sie die Rubrik Agenda auf der Website des Fremdenverkehrsamtes oder abonnieren Sie die Facebook-Seite @Paradis Aquatique!
Dutch
Kom en geniet van een moment van ontsnapping in een unieke omgeving op slechts 15 minuten van Dieppe!
Le Paradis Aquatique is een park met 7 vijvers versierd met weelderige planten en ongewone diersoorten. Er is alles wat je nodig hebt om een ontspannende dag door te brengen dicht bij de flora en fauna! Profiteer van de visactiviteiten die worden aangeboden door de viskwekerij om een gezellig moment door te brengen rond een van de vijvers die worden gevoed door de rivier de Eaulne. De forellen die je kunt vangen zijn 100% William Kot uit de visvijver van Vatierville, waarvan het motto "duurzame en doordachte" productie is. Lokale kweek voor vis van onvergelijkbare kwaliteit!
Beginnende vissers zijn welkom: je kunt je materiaal (hengels, wormen & aas) huren bij de ingang van het park. Terwijl je vist of gewoon door onze tuinen wandelt, kun je kennismaken met de bewoners van de miniboerderij. Jong en oud kunnen de dwerggeiten, karpers en vele anderen van dichtbij bekijken tijdens het voeren. Hier vind je boerderijdieren die je kinderen graag zullen voeren en dieren die veel zeldzamer zijn op het Normandische platteland. Elk jaar organiseert Paradis Aquatique speciale evenementen. Plantenmarkten, visavonden, rondleidingen > kijk in de agenda op de website van het Office du Tourisme of schrijf je in op de Facebookpagina @Paradis Aquatique!
Español
Venga a disfrutar de un momento de evasión en un entorno único a sólo 15 minutos de Dieppe
Le Paradis Aquatique es un parque de 7 estanques adornados con plantas exuberantes y especies animales insólitas. Tiene todo lo que necesita para pasar un día de relax cerca de la flora y la fauna Aproveche las actividades de pesca que ofrece la piscifactoría para pasar un momento de convivencia en torno a uno de los estanques alimentados por el río Eaulne. Las truchas que podrá pescar son 100% William Kot de la piscifactoría de Vatierville, cuya consigna es la producción "sostenible y razonada". Una cría local para peces de calidad incomparable
Los pescadores principiantes son bienvenidos: puede alquilar su material (cañas, lombrices y cebos) en la entrada del parque. Mientras pesca o simplemente pasea por nuestros jardines, conozca a los habitantes de la minigranja. Pequeños y mayores podrán acercarse a las cabras enanas, las carpas y muchos otros animales durante la hora de la comida. Aquí encontrará animales de granja que a sus hijos les encantará alimentar, y animales mucho más inusuales en la campiña normanda. Todos los años, el Paradis Aquatique organiza eventos especiales. Ferias de plantas, noches de pesca, visitas guiadas… consulte la agenda de la Oficina de Turismo o suscríbase a la página de Facebook @Paradis Aquatique
Italiano
Venite a godervi un momento di evasione in un ambiente unico a soli 15 minuti da Dieppe!
Le Paradis Aquatique è un parco di 7 stagni ornati da piante rigogliose e specie animali insolite. C'è tutto il necessario per trascorrere una giornata rilassante a contatto con la flora e la fauna! Approfittate delle attività di pesca offerte dall'allevamento per trascorrere un momento conviviale intorno a uno degli stagni alimentati dal fiume Eaulne. Le trote che potrete catturare sono al 100% William Kot della peschiera di Vatierville, il cui motto è produzione "sostenibile e ragionata". Allevamento locale per pesci di qualità incomparabile!
I pescatori principianti sono i benvenuti: potete noleggiare l'attrezzatura (canne, vermi ed esche) all'ingresso del parco. Mentre pescate o semplicemente passeggiate nei nostri giardini, incontrate gli abitanti della mini-fattoria. Grandi e piccini potranno avvicinarsi alle capre nane, alle carpe e a molti altri animali durante l'ora della pappa. Qui troverete animali da fattoria che i vostri bambini ameranno nutrire e animali molto più insoliti nella campagna della Normandia. Ogni anno il Paradis Aquatique organizza eventi speciali. Fiere delle piante, serate di pesca, visite guidate > consultate la sezione agenda del sito dell'Ufficio del Turismo o iscrivetevi alla pagina Facebook @Paradis Aquatique!