Description
Petits Bateaux électriques. pour flaner en couple ou en famille sur le Lac, jets enfants électrique pour faire comme les grands.
English
Offering original boats controlled by a joy stick, Oxoon will captivate both young and old. Enjoy a fun ride at 12 km/h on Biscarrosse lake. A moment of relaxation and escapism either by yourself or for up to 3 adults, our boats do not require a license and are completely safe. Come and join us at Port Maguide beside North Biscarrosse lake from May to September.
Deutsch
– Verleih von Booten für 1 bis 3 Personen, oder für ein Paar mit 2 kleinen Kindern – Alles bei weniger als 10 km/h. Ohne Entfernungslimit, Einfachheit, Stabilität, Vergnügen. – Verleih Junior Jet, Handlichkeit, Komfort, Vergnügen… für einen Erwachsenen und ein Kind oder 2 Kinder, in aller Sicherheit bei weniger als 10 Km/h, in einem Streifen von 300 Metern ab dem Ufer. Bitte kontaktieren Sie uns unter der 06 82 62 05 28 oder 05 58 82 05 11 für die Preise und Öffnungszeiten.
Dutch
Uniek in zijn soort, bestuurd met behulp van een joy-stick, zal de oxoon groot en klein in de ban nemen. Voor een ludiek uitstapje van 12 km/uur op het meer van Biscarosse. Een moment van ware ontspanning en afleiding alleen of tot aan 3 volwassenen. Onze boten zonder vaarbewijs zijn volledig veilig. Kom ons bezoeken in de haven Maguide aan de oever van het Noord meer van Biscarrosse van mei tot september.
Español
El oxoon, único en su género, pilotado por un joy-stick, apasionará a pequeños y mayores. Para un paseo lúdico a 12 km/h por el lago de Biscarrosse. Un momento de relax y de evasión, en soledad o hasta con otros 2 adultos, nuestros barcos no necesitan permiso porque no entrañan peligro alguno. Venga a vernos a Port Maguide, a orillas del lago Norte de Biscarrosse, de mayo a septiembre.
Italiano
Piccole imbarcazioni elettriche. per coppie o famiglie sul lago, jet elettrici per bambini per fare come i grandi.