Description
Nos activités participent à l'entretien de la santé et du bienêtre au sens large.
Les cours de Yoga et de Capoeira sont accessibles à tous et dispensés par des professeurs expérimentés.
Yoga:
Adaptez votre pratique en choisissant parmi les styles de yoga suivants: Hatha Yoga, Hatha Flow, Vinyasa ou Yin Yoga.
Capoeira Angola:
Véritable dialogue des corps, lutte dansée et héritage des esclaves africains arrivés au Brésil au XVI siècle.
Les cours en Brésilien et Français sont dispensés par Willia Peltin, lui même brésilien et passionné de Capoeira depuis 24 ans.
A quoi vous attendre:
– Echauffements avec des mouvements simples et en solo
– Apprentissage des premiers enchainements en solo puis à deux
– Initiation aux instruments et chants traditionnels
– Partages au tour de l'histoire et de la culture Afro-Brésilienne.
– Un peu de sueur et beaucoup de joie
English
Our activities contribute to the maintenance of health and well-being in the broadest sense.
Yoga and Capoeira classes are open to all, and taught by experienced instructors.
Yoga:
Adapt your practice by choosing from the following yoga styles: Hatha Yoga, Hatha Flow, Vinyasa or Yin Yoga.
Capoeira Angola:
A true dialogue of bodies, danced wrestling and the heritage of African slaves who arrived in Brazil in the 16th century.
Classes in Brazilian and French are taught by Willia Peltin, himself a Brazilian and Capoeira enthusiast for 24 years.
What to expect:
– Warm-up with simple solo movements
– Learning the first sequences, first solo, then in pairs
– Introduction to traditional instruments and songs
– Sharing Afro-Brazilian history and culture.
– A little sweat and a lot of fun
Deutsch
Unsere Aktivitäten tragen zur Erhaltung der Gesundheit und des Wohlbefindens im weitesten Sinne bei.
Die Yoga- und Capoeira-Kurse sind für alle zugänglich und werden von erfahrenen Lehrern geleitet.
Yoga:
Wählen Sie aus den folgenden Yogastilen aus, um Ihre Praxis anzupassen: Hatha Yoga, Hatha Flow, Vinyasa oder Yin Yoga.
Capoeira Angola:
Ein echter Dialog der Körper, ein getanzter Kampf und das Erbe der afrikanischen Sklaven, die im 16. Jahrhundert nach Brasilien kamen.
Die Kurse auf Brasilianisch und Französisch werden von Willia Peltin geleitet, der selbst Brasilianer ist und seit 24 Jahren leidenschaftlich Capoeira praktiziert.
Was Sie erwarten können:
– Aufwärmen mit einfachen Bewegungen und im Alleingang
– Erlernen der ersten Bewegungsabläufe im Solo und dann zu zweit
– Einführung in die traditionellen Instrumente und Gesänge
– Austausch über die afro-brasilianische Ge
Dutch
Onze activiteiten dragen bij aan het behoud van gezondheid en welzijn in de breedste zin van het woord.
Yoga- en Capoeira-lessen zijn toegankelijk voor iedereen en worden gegeven door ervaren docenten.
Yoga:
Pas je beoefening aan door te kiezen uit de volgende yogastijlen: Hatha Yoga, Hatha Flow, Vinyasa of Yin Yoga.
Capoeira Angola:
Een ware dialoog tussen de lichamen, gedanst worstelen en het erfgoed van de Afrikaanse slaven die in de 16e eeuw in Brazilië aankwamen.
De lessen in het Braziliaans en Frans worden gegeven door Willia Peltin, zelf Braziliaans en al 24 jaar fan van Capoeira.
Wat kun je verwachten?
– Warming-up met eenvoudige solobewegingen
– Aanleren van de eerste bewegingen, solo en in tweetallen
– Introductie tot traditionele instrumenten en liederen
– Uitwisseling over de Afro-Braziliaanse geschiedenis en cultuur.
– Een beetje zweet en veel plezier
Español
Nuestras actividades contribuyen a mantener la salud y el bienestar en el sentido más amplio.
Las clases de yoga y capoeira están abiertas a todos y son impartidas por profesores experimentados.
Yoga:
Adapte su práctica eligiendo entre los siguientes estilos de yoga: Hatha Yoga, Hatha Flow, Vinyasa o Yin Yoga.
Capoeira Angola:
Un verdadero diálogo entre los cuerpos, la lucha bailada y la herencia de los esclavos africanos que llegaron a Brasil en el siglo XVI.
Las clases en brasileño y francés las imparte Willia Peltin, brasileña ella misma y aficionada a la Capoeira desde hace 24 años.
Qué esperar:
– Calentamiento con movimientos sencillos en solitario
– Aprendizaje de las primeras secuencias, en solitario y luego por parejas
– Introducción a los instrumentos y cantos tradicionales
– Intercambios sobre la historia y la cultura afrobrasileñas.
– Un poco de sudor y mucha ale
Italiano
Le nostre attività contribuiscono a mantenere la salute e il benessere nel senso più ampio del termine.
Le lezioni di yoga e capoeira sono aperte a tutti e tenute da insegnanti esperti.
Yoga:
Adattate la vostra pratica scegliendo tra i seguenti stili di yoga: Hatha Yoga, Hatha Flow, Vinyasa o Yin Yoga.
Capoeira Angola:
Un vero e proprio dialogo tra i corpi, la lotta danzata e l'eredità degli schiavi africani arrivati in Brasile nel XVI secolo.
Le lezioni in brasiliano e francese sono tenute da Willia Peltin, anch'egli brasiliano e appassionato di Capoeira da 24 anni.
Cosa aspettarsi:
– Riscaldamento con semplici movimenti da solista
– Apprendimento delle prime sequenze, da soli e in coppia
– Introduzione agli strumenti e alle canzoni tradizionali
– Condivisione della storia e della cultura afro-brasiliana.
– Un po' di sudore e tanta gioia