Médiathèque Municipale de Parentis en Born – Parentis-en-Born

La Bibliothèque municipale met à la disposition des usagers des ouvrages de documentation et de fiction, romans et bandes dessinées, et des CD. Elle participe à la vie culturelle de la commune en proposant diverses animations gratuites et ouvertes à tous : expositions, accueil d’écrivains, spectacles… Site Internet de la Médiathèque La lecture sur place est libre et gratuite. L'inscription est individuelle et le tarif unique est de 8 €. Le prêt des livres est gratuit pour les mineurs, les Parentissois de plus de 65 ans, les étudiants (moins de 26 ans) et les demandeurs d'emploi sur présentation d'un justificatif récent. L’accès à Internet est gratuit et réservé aux abonnés. Un nouveau logiciel permet la mise en ligne du catalogue de la bibliothèque, consultable à tout moment. Les abonnés peuvent vérifier leurs prêts en cours et effectuer des réservations.

The municipal library provides users with documentation and fiction books, novels and comics, and CDs. It participates in the cultural life of the town by proposing various free activities open to all: exhibitions, writers' visits, shows… The Media Library website The reading on the spot is free. The registration is individual and the unique price is 8 €. The loan of books is free for minors, people from Parentiss over 65 years old, students (under 26 years old) and job seekers on presentation of a recent document. Internet access is free and reserved for subscribers. A new software allows the library's catalog to be put online and consulted at any time. Subscribers can check their current loans and make reservations.

Die Gemeindebibliothek stellt ihren Nutzern Sachbücher und Belletristik, Romane und Comics sowie CDs zur Verfügung. Sie nimmt am kulturellen Leben der Gemeinde teil, indem sie verschiedene kostenlose und für alle offene Veranstaltungen anbietet: Ausstellungen, Empfang von Schriftstellern, Aufführungen… Website der Mediathek Die Lektüre vor Ort ist frei und kostenlos. Die Anmeldung ist individuell und der Einheitstarif beträgt 8 €. Die Ausleihe von Büchern ist für Minderjährige, Parentissois über 65 Jahre, Studenten (unter 26 Jahren) und Arbeitssuchende gegen Vorlage eines aktuellen Nachweises kostenlos. Der Internetzugang ist kostenlos und nur für Abonnenten zugänglich. Eine neue Software ermöglicht es, den Bibliothekskatalog online zu stellen, der jederzeit abgerufen werden kann. Abonnenten können ihre aktuellen Ausleihen überprüfen und Reservierungen vornehmen.

De gemeentelijke bibliotheek biedt de gebruikers documentatie- en fictieboeken, romans en strips en cd's. Zij neemt deel aan het culturele leven van de stad door verschillende gratis evenementen aan te bieden die voor iedereen toegankelijk zijn: tentoonstellingen, bezoeken van schrijvers, voorstellingen, enz. De website van de mediatheek Lezing ter plaatse is gratis. De inschrijving is individueel en de eenmalige bijdrage bedraagt 8 €. De uitlening van boeken is gratis voor minderjarigen, personen van Parentiss ouder dan 65 jaar, studenten (onder 26 jaar) en werkzoekenden op vertoon van een recent ontvangstbewijs. Internettoegang is gratis en voorbehouden aan abonnees. Dankzij nieuwe software kan de bibliotheekcatalogus online worden gezet en op elk moment worden geraadpleegd. Abonnees kunnen hun lopende leningen controleren en reserveringen maken.

La biblioteca municipal pone a disposición de los usuarios libros de documentación y ficción, novelas y cómics, y CDs. Participa en la vida cultural de la ciudad ofreciendo diversos actos gratuitos y abiertos a todos: exposiciones, visitas de escritores, espectáculos, etc Página web de la mediateca La lectura in situ es gratuita. La inscripción es individual y la cuota única es de 8? El préstamo de libros es gratuito para los menores, los mayores de 65 años del Parentiss, los estudiantes (menores de 26 años) y los demandantes de empleo, previa presentación de un recibo reciente. El acceso a Internet es gratuito y está reservado a los abonados. Un nuevo programa informático permite poner en línea el catálogo de la biblioteca y consultarlo en cualquier momento. Los abonados pueden comprobar sus préstamos actuales y hacer reservas.

La biblioteca comunale mette a disposizione degli utenti libri di documentazione e di narrativa, romanzi e fumetti e CD. Partecipa alla vita culturale della città offrendo vari eventi gratuiti aperti a tutti: mostre, visite di scrittori, spettacoli, ecc Sito web della Mediateca La lettura in loco è gratuita. L'iscrizione è individuale e la quota singola è di 8? Il prestito dei libri è gratuito per i minorenni, per i genitori di età superiore ai 65 anni, per gli studenti (sotto i 26 anni) e per le persone in cerca di lavoro, dietro presentazione di un documento di identità recente. L'accesso a Internet è gratuito e riservato agli abbonati. Un nuovo software permette di mettere online il catalogo della biblioteca e di consultarlo in qualsiasi momento. Gli abbonati possono controllare i prestiti in corso ed effettuare prenotazioni.