Description
Odyssud est le grand équipement culturel de la Ville de Blagnac. En lisière du parc du
Ritouret et de son lac, Odyssud regroupe divers espaces culturels et artistiques, notamment une
Grande salle de spectacles de 1037 places (actuellement fermée pour rénovation de la cage de
scène, réouverture prévue en 2027), une médiathèque, une ludothèque et une salle d’exposition.
Le Petit Théâtre Saint-Exupère, salle de spectacles aménagée dans une ancienne chapelle, situé
à proximité du centre ancien de Blagnac, vient compléter l’équipement. Odyssud propose toute l’année une saison hors les murs et soutient la création artistique,
notamment au travers d’une programmation riche et pluridisciplinaire de spectacles vivants tel que le
théâtre, la musique, la danse, l’humour ou le cirque. Odyssud mène aussi des actions culturelles, comme des ateliers ou des stages. La salle de
spectacle est reconnue comme une Scène Conventionnée d’Intérêt National « Art Enfance Jeunesse »
(label en cours de renouvellement).
English
Odyssud is Blagnac's major cultural facility. Located on the edge of the Ritouret
Ritouret and its lake, Odyssud brings together a variety of cultural and artistic spaces, including a
A 1037-seat auditorium (currently closed for renovation of the stage housing, reopening
scheduled to reopen in 2027), a media library, a toy library and an exhibition hall.
Le Petit Théâtre Saint-Exupère, a performance venue housed in a former chapel, located
near Blagnac?s old town center, completes the facility. Odyssud offers a year-round off-site season and supports artistic creation,
notably through a rich, multi-disciplinary program of live performances including
theater, music, dance, comedy and circus. Odyssud also runs cultural events such as workshops and courses. The venue is
is recognized as a Scène Conventionnée d?Intérêt National " Art Enfance Jeunesse " (
(label currently being renewed).
Deutsch
Odyssud ist die große Kultureinrichtung der Stadt Blagnac. Am Rande des Parc du
Ritouret und seinem See vereint Odyssud verschiedene Kultur- und Kunsträume, insbesondere einen
Großer Veranstaltungssaal mit 1037 Plätzen (derzeit wegen Renovierung des Bühnenkäfigs geschlossen
die Wiedereröffnung ist für 2027 geplant), eine Mediathek, eine Spielothek und einen Ausstellungsraum.
Das Petit Théâtre Saint-Exupère, ein Veranstaltungssaal, der in einer ehemaligen Kapelle eingerichtet wurde, befindet sich in
in der Nähe des alten Zentrums von Blagnac, vervollständigt die Ausstattung. Odyssud bietet das ganze Jahr über eine Saison außerhalb der Mauern und unterstützt das künstlerische Schaffen,
insbesondere durch ein reichhaltiges und multidisziplinäres Programm von Live-Darbietungen wie z.B
theater, Musik, Tanz, Humor oder Zirkus. Odyssud führt auch kulturelle Aktionen wie Workshops und Praktika durch. Das Theater
ist als Scène Conventionnée d'Intérêt National "Art Enfance Jeunesse" anerkannt
(das Label wird derzeit erneuert).
Dutch
Odyssud is de belangrijkste culturele voorziening van Blagnac. Aan de rand van het Ritouret
Ritouret en zijn meer, verenigt Odyssud een verscheidenheid aan culturele en artistieke ruimtes, waaronder een
Een groot auditorium met 1037 zitplaatsen (momenteel gesloten voor renovatie van het podium, heropening
heropening gepland in 2027), een mediatheek, een spelotheek en een tentoonstellingszaal.
Het Petit Théâtre Saint-Exupère, een podium dat is gehuisvest in een voormalige kapel, gelegen
vlakbij het oude stadscentrum van Blagnac. Odyssud biedt het hele jaar door een off-site seizoen en ondersteunt artistieke creatie,
met een rijk, multidisciplinair programma van live voorstellingen, waaronder theater, muziek, dans
theater, muziek, dans, komedie en circus. Odyssud organiseert ook culturele evenementen zoals workshops en cursussen. De locatie is
erkend als Scène Conventionnée d?Intérêt National " Art Enfance Jeunesse " (label wordt momenteel vernieuwd)
(dit label wordt momenteel vernieuwd).
Español
Odyssud es el principal equipamiento cultural de Blagnac. Al borde del parque del Ritouret
Ritouret y su lago, Odyssud reúne diversos espacios culturales y artísticos, entre ellos
Un gran auditorio de 1037 plazas (actualmente cerrado por renovación del escenario, reapertura
reapertura prevista en 2027), una mediateca, una ludoteca y una sala de exposiciones.
El Petit Théâtre Saint-Exupère, un lugar de espectáculos ubicado en una antigua capilla, situado
cerca del casco antiguo de Blagnac. Odyssud ofrece una temporada fuera de las salas durante todo el año y apoya la creación artística
con una programación rica y pluridisciplinar de espectáculos en vivo: teatro, música, danza..
teatro, música, danza, comedia y circo. Odyssud también organiza eventos culturales como talleres y cursos. El recinto está
está reconocido como Scène Conventionnée d'Intérêt National " Art Enfance Jeunesse " (etiqueta en proceso de renovación)
(etiqueta en curso de renovación).
Italiano
Odyssud è la principale struttura culturale di Blagnac. Ai margini del parco del Ritouret
Ritouret e del suo lago, l'Odyssud riunisce una serie di spazi culturali e artistici, tra i quali un
Un grande auditorium da 1037 posti (attualmente chiuso per ristrutturazione del palcoscenico, riapertura prevista nel 2027)
riapertura prevista nel 2027), una mediateca, una ludoteca e una sala espositiva.
Il Petit Théâtre Saint-Exupère, uno spazio per spettacoli ospitato in un'ex cappella, situato vicino al centro storico di Blagnac
vicino al centro storico di Blagnac. L'Odyssud offre una stagione fuori sede per tutto l'anno e sostiene la creazione artistica,
con un programma ricco e multidisciplinare di spettacoli dal vivo, tra cui teatro, musica, danza, commedie, ecc
teatro, musica, danza, commedia e circo. Odyssud organizza anche eventi culturali come workshop e corsi. Il locale è
è riconosciuto come Scène Conventionnée d'Intérêt National "Art Enfance Jeunesse" (marchio in corso di rinnovo)
(questo marchio è in fase di rinnovo).