Observatoire du Gorgeais – Lairoux

Depuis l'observatoire du Gorgeais, au travers d'une longue-vue, découvrez la vie sauvage du communal. Cet observatoire est accessible aux personnes à mobilité réduite. Durant l'automne et l'hiver, le communal se remplit d'eau et sert de dortoir à de nombreuses espèces d'oiseaux. Les prairies communales inondables figurent parmi les territoires les plus intéressants du territoire. Exploitées traditionnellement en pâturage extensif, elles ont pu conserver une flore et une faune riches et variées.

From the Gorgeais observatory, use a telescope to discover the wildlife of the commune. The observatory is accessible to people with reduced mobility. In autumn and winter, the communal meadow fills with water and serves as a dormitory for many species of birds. The flooded communal meadows are among the most interesting areas of the region. Traditionally used for extensive grazing, they have preserved a rich and varied flora and fauna.

Vom Observatorium von Le Gorgeais aus können Sie durch ein Fernrohr das wilde Leben in der Gemeinde entdecken. Dieses Observatorium ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Im Herbst und Winter füllt sich das Communal mit Wasser und dient vielen Vogelarten als Schlafplatz. Die überschwemmungsgefährdeten Kommunalwiesen gehören zu den interessantesten Gebieten der Region. Da sie traditionell extensiv beweidet werden, konnten sie eine reiche und vielfältige Flora und Fauna bewahren.

Vanuit het observatorium van Le Gorgeais kun je met een telescoop de fauna van de gemeente ontdekken. De sterrenwacht is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. In de herfst en winter vult de gemeenteweide zich met water en dient als slaapplaats voor vele vogelsoorten. De ondergelopen gemeenschappelijke weiden behoren tot de interessantste gebieden van de regio. Ze werden van oudsher gebruikt voor extensieve begrazing en hebben een rijke en gevarieerde flora en fauna behouden.

Desde el observatorio de Le Gorgeais, utilice un telescopio para descubrir la fauna del municipio. El observatorio es accesible para personas con movilidad reducida. En otoño e invierno, la pradera comunal se llena de agua y sirve de dormitorio a numerosas especies de aves. Los prados comunales inundados son una de las zonas más interesantes de la región. Tradicionalmente utilizados para el pastoreo extensivo, han conservado una flora y una fauna ricas y variadas.

Dall'osservatorio di Le Gorgeais, utilizzate un telescopio per scoprire la fauna del comune. L'osservatorio è accessibile alle persone a mobilità ridotta. In autunno e in inverno, il prato comunale si riempie d'acqua e funge da dormitorio per molte specie di uccelli. I prati comunali allagati sono tra le aree più interessanti della regione. Tradizionalmente utilizzati per il pascolo estensivo, hanno conservato una flora e una fauna ricche e varie.