NOMAD'ETROTT – Ondes

Alain, votre guide certifié, vous conseille pour la prise en main de votre trottinette électrique tout terrain et c'est parti pour une balade ludique sur les chemins des Hauts Tolosans (à partir de 14 ans accompagnés d'un adulte référent). De larges roues, des freins avant et arrière, un guidon de vélo… Inutile d'être un grand sportif, la trottinette est à la portée de tous. C'est l'occasion idéale pour se ressourcer et observer la nature. Nomad'etrott propose plusieurs formules : la balade découverte en bordure de rivières, de ruisseaux et de lacs sur un chemin plat sans difficulté. La balade dégustation où vous partez à la découverte de nos producteurs locaux à travers bois et sentiers… Miel, vins, fromages, chocolats, il y en a pour tous les goûts ! Et pour finir profitez de la balade gourmande : une visite agréable au fil de l'eau en passant de chemins en sous-bois, en direction d'une table gourmande du Sud-Ouest où vous pourrez déguster de bons petits plats… Le petit plus : les prestations sur mesure pour tous vos évènements privés (anniversaire, EVG, EVJF, retraite, cadeau, teambuilding, etc.).

Alain, your certified guide, will help you get to grips with your all-terrain electric scooter, and then you're off for a fun ride along the paths of the Hauts Tolosans (14 years and over, accompanied by an adult). Wide wheels, front and rear brakes, bicycle handlebars… There's no need to be a great sportsman, the scooter is within everyone's reach. It's the ideal way to recharge your batteries and observe nature. Nomad'etrott offers several options: the discovery ride along rivers, streams and lakes on a flat, easy trail. The tasting walk where you discover our local producers through woods and paths… Honey, wine, cheese, chocolate, there's something for everyone! And last but not least, enjoy a gourmet stroll: a pleasant visit along the water's edge, passing through paths and undergrowth, on your way to a gourmet table in the South-West where you'll be able to sample some tasty treats… The little extra: tailor-made services for all your private events (birthday, EVG, EVJF, retirement, gift, teambuilding, etc.).

Alain, Ihr zertifizierter Führer, berät Sie bei der Handhabung Ihres geländegängigen Elektrorollers, und schon geht es los zu einer spielerischen Fahrt auf den Wegen der Hauts Tolosans (ab 14 Jahren in Begleitung eines erwachsenen Bezugspersonals). Breite Räder, Vorder- und Hinterradbremsen, ein Fahrradlenker… Sie müssen kein großer Sportler sein, denn das Tretrollerfahren ist für alle zugänglich. Es ist die ideale Gelegenheit, um neue Energie zu tanken und die Natur zu beobachten. Nomad'etrott bietet mehrere Formeln an: die Entdeckungsfahrt entlang von Flüssen, Bächen und Seen auf einem flachen Weg ohne Schwierigkeiten. Der Degustationsspaziergang, bei dem Sie durch Wälder und Pfade auf Entdeckungsreise zu unseren lokalen Produzenten gehen… Honig, Wein, Käse, Schokolade – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei! Und zum Schluss genießen Sie den Gourmet-Spaziergang: eine angenehme Tour entlang des Wassers, vorbei an Wegen und Unterholz, in Richtung eines Gourmet-Tisches im Südwesten, wo Sie leckere Gerichte probieren können… Das kleine Plus: maßgeschneiderte Leistungen für alle Ihre privaten Veranstaltungen (Geburtstag, EVG, EVJF, Ruhestand, Geschenk, Teambuilding usw.).

Alain, je gediplomeerde gids, helpt je om je all-terrain elektrische step onder de knie te krijgen, en dan vertrek je voor een leuke rit over de paden van de Hauts Tolosans (vanaf 14 jaar, onder begeleiding van een volwassene). Brede wielen, voor- en achterremmen, fietsstuur… Je hoeft geen groot sportman te zijn, de step ligt binnen ieders bereik. Het is de ideale manier om nieuwe energie op te doen en de natuur te observeren. Nomad'etrott biedt verschillende mogelijkheden: de ontdekkingstocht langs rivieren, beken en meren op een vlakke, gemakkelijke route. De proeverijwandeling, waarbij je op pad gaat om onze lokale producenten te ontdekken door bossen en paden… Honing, wijn, kaas, chocolade, er is voor elk wat wils! En last but not least, geniet van de gastronomische wandeling: een aangenaam bezoek langs het water, langs paden en kreupelhout, op weg naar een gastronomisch restaurant in het zuidwesten waar je lekkere gerechten kunt proeven… Het extraatje: diensten op maat voor al je privé-evenementen (verjaardag, EVG, EVJF, pensioen, cadeau, teambuilding, enz.)

Alain, tu guía titulado, te ayudará a familiarizarte con tu scooter eléctrico todoterreno, y luego te irás a dar un divertido paseo por los senderos de los Hauts Tolosans (a partir de 14 años, acompañado de un adulto). Ruedas grandes, frenos delanteros y traseros, manillar de bicicleta… No hace falta ser un gran deportista, el scooter está al alcance de todos. Es el medio ideal para recargar las pilas y observar la naturaleza. Nomad'etrott ofrece varias opciones: el paseo de descubrimiento a lo largo de ríos, arroyos y lagos por un sendero llano y fácil. El paseo de degustación, en el que se parte al descubrimiento de nuestros productores locales a través de bosques y senderos… Miel, vino, queso, chocolate… ¡hay para todos los gustos! Y por último, pero no por ello menos importante, disfrute del paseo gastronómico: una agradable visita a lo largo del agua, pasando por senderos y maleza, de camino a un restaurante gastronómico del Suroeste donde podrá degustar sabrosos platos… El pequeño extra: servicios a medida para todos sus eventos privados (cumpleaños, EVG, EVJF, jubilación, regalo, teambuilding, etc.).

Alain, la vostra guida certificata, vi aiuterà a prendere confidenza con il vostro monopattino elettrico fuoristrada, per poi partire per un divertente giro lungo i sentieri degli Hauts Tolosans (a partire dai 14 anni, accompagnati da un adulto). Ruote larghe, freni anteriori e posteriori, manubri da bicicletta… Non c'è bisogno di essere un grande sportivo, lo scooter è alla portata di tutti. È il modo ideale per ricaricare le batterie e osservare la natura. Nomad'etrott offre diverse opzioni: la passeggiata di scoperta lungo fiumi, torrenti e laghi su un percorso facile e pianeggiante. La passeggiata di degustazione, in cui si parte alla scoperta dei nostri produttori locali attraverso boschi e sentieri… Miele, vino, formaggio, cioccolato, ce n'è per tutti i gusti! E infine, godetevi la passeggiata gastronomica: una piacevole visita lungo l'acqua, passando per sentieri e sottobosco, sulla strada per un ristorante gourmet del Sud-Ovest dove potrete assaggiare alcuni piatti gustosi… Il piccolo extra: servizi su misura per tutti i vostri eventi privati (compleanno, EVG, EVJF, pensione, regalo, teambuilding, ecc.).