Nicole LOISELEUR DEVIS  – Ferrières-en-Gâtinais

Installée à Ferrières-en-Gâtinais, Nicole DEVIS fabrique des abats-jours sur mesure. Passionnée par cet art, elle conçoit des pièces uniques en tenant compte de l’objet « support » et du décor environnant. Elle aime transmettre son savoir-faire et anime bénévolement des formations sur la création d’abats-jours.

Based in Ferrières-en-Gâtinais, Nicole DEVIS makes custom lampshades. Passionate about this art, she designs unique pieces, taking into account the "support" object and the surrounding decor. She likes to pass on her know-how and voluntarily runs training courses on the creation of lampshades.

Nicole DEVIS, die sich in Ferrières-en-Gâtinais niedergelassen hat, stellt Lampenschirme nach Maß her. Als leidenschaftliche Anhängerin dieser Kunst entwirft sie Einzelstücke unter Berücksichtigung des "Träger"-Objekts und der umgebenden Dekoration. Sie gibt ihr Wissen gerne weiter und leitet ehrenamtlich Schulungen zur Gestaltung von Lampenschirmen.

Nicole DEVIS, gevestigd in Ferrières-en-Gâtinais, maakt lampenkappen op maat. Gepassioneerd door deze kunst, ontwerpt zij unieke stukken, rekening houdend met het "ondersteunende" object en het omringende decor. Zij geeft haar kennis graag door en organiseert vrijwillige cursussen voor het maken van lampenkappen.

Con sede en Ferrières-en-Gâtinais, Nicole DEVIS fabrica pantallas de lámparas a medida. Apasionada de este arte, diseña piezas únicas, teniendo en cuenta el objeto "soporte" y la decoración del entorno. Le gusta transmitir sus conocimientos y organiza cursos de formación voluntarios sobre la creación de pantallas de lámparas.

Con sede a Ferrières-en-Gâtinais, Nicole DEVIS realizza paralumi personalizzati. Appassionata di quest'arte, progetta pezzi unici, tenendo conto dell'oggetto "di supporto" e dell'arredamento circostante. Le piace trasmettere il suo know-how e organizza corsi di formazione volontari sulla creazione di paralumi.