Description
Depuis le port de Neuilly-sur-Marne, cette croisière-navette de 2h vous emmène à la découverte de la Marne. Voguez sur le canal de Chelles, en direction de Lagny-sur-Marne où vous pourrez profiter du marché et d'une promenade dans le centre ancien !
English
From the port of Neuilly-sur-Marne, this 2-hour shuttle cruise will take you to discover the Marne. Sail on the Chelles canal, in the direction of Lagny-sur-Marne where you can enjoy the market and a walk in the old town center!
Deutsch
Vom Hafen in Neuilly-sur-Marne aus führt Sie diese zweistündige Shuttle-Bootsfahrt auf der Marne entlang. Schippern Sie auf dem Kanal von Chelles in Richtung Lagny-sur-Marne, wo Sie den Markt und einen Spaziergang durch das alte Zentrum genießen können!
Dutch
Vanuit de haven van Neuilly-sur-Marne neemt deze 2 uur durende boottocht u mee op een ontdekkingsreis langs de Marne. Vaar op het kanaal van Chelles, richting Lagny-sur-Marne waar u kunt genieten van de markt en een wandeling in het oude stadscentrum!
Español
Desde el puerto de Neuilly-sur-Marne, este crucero lanzadera de 2 horas le llevará a descubrir el Marne. Navegue por el canal de Chelles en dirección a Lagny-sur-Marne, donde podrá disfrutar del mercado y pasear por el centro histórico
Italiano
Dal porto di Neuilly-sur-Marne, questa crociera con navetta di 2 ore vi porterà alla scoperta della Marna. Navigate lungo il canale di Chelles verso Lagny-sur-Marne, dove potrete godervi il mercato e una passeggiata nel centro storico!