NaturOtrement – VTTAE – Payzac

Christophe (diplômé d’état) propose des séances de découverte ou de pratique amateure. L’escalade et le tir à l’arc, c’est à partir de 6 ans. Les VTTAE sont "tout suspendu" (amortisseur arrière en plus) et c'est unique en Dordogne ! Pour le VTTAE, il faut mesurer plus d’1,35 m. Alors pour découvrir la nature autrement, n’hésitez pas à appeler Christophe ! Il organise des séances régulièrement sur tout le territoire y compris “chez nous” !

Christophe (owner of a state diploma) proposes discovery or amateur sessions. Climbing and archery are available from the age of 6. The electric assistance mountain bikes are "all-suspension" (rear shock absorber front and behind) and it is unique in the Dordogne! For the e-mountain bikes, you must be more than 1.35 m tall. So if you want to discover nature in a different way, don't hesitate to call Christophe! He organises regular sessions throughout the region, including us!

Christophe (staatlich geprüfter Bogenschütze) bietet Schnupper- und Amateurübungen an. Klettern und Bogenschießen ist ab 6 Jahren möglich. Die Mountainbikes sind "voll gefedert" (mit einem zusätzlichen Stoßdämpfer hinten) und das ist einzigartig in der Dordogne! Für das VTTAE muss man über 1,35 m groß sein. Wenn Sie also die Natur auf eine andere Art und Weise entdecken möchten, zögern Sie nicht, Christophe anzurufen! Er organisiert regelmäßig Kurse in der ganzen Region, auch bei uns!

Christophe (een gediplomeerd boogschutter) biedt kennismakings- en beginnerssessies. Klimmen en boogschieten zijn mogelijk vanaf 6 jaar. De VTTAE fietsen zijn volledig geveerd (plus achterschokdemper) en uniek in de Dordogne! Om op een VTTAE te rijden moet je langer zijn dan 1.35m. Dus als je de natuur op een andere manier wilt ontdekken, aarzel dan niet om Christophe te bellen! Hij organiseert regelmatig sessies in de hele regio, ook bij ons!

Christophe tiene un diploma estatal en roca, ciclismo de montaña eléctrico y tiro con arco. Ofrece descubrimiento o sesiones de práctica para aficionados. ¡Organiza sesiones regularmente en toda la región, incluido "en casa"!

Christophe (arciere qualificato dallo Stato) offre sessioni introduttive e per principianti. L'arrampicata e il tiro con l'arco sono disponibili a partire dai 6 anni. Le biciclette VTTAE sono dotate di tutte le sospensioni (più ammortizzatore posteriore) e sono uniche in Dordogna! Per guidare una VTTAE è necessario avere un'altezza superiore a 1,35 metri. Se volete scoprire la natura in modo diverso, non esitate a chiamare Christophe! Organizza regolarmente sessioni in tutta la regione, anche da noi!