N°37 Saint-Paul – Épercieux-Saint-Paul

Un circuit très adapté aux familles et aux non-initiés malgré une longueur moyenne, mais tout en zone de plaine. Faire cependant très attention car le circuit coupe, en deux fois, la RD1082, dangereuse en raison d'une circulation rapide et importante

A circuit very suitable for families and the uninitiated, despite its medium length, but all in a flat area. Be very careful, however, as the route cuts twice over the RD1082, which is dangerous because of its high speed and heavy traffic

Diese Strecke ist trotz ihrer mittleren Länge sehr gut für Familien und Ungeübte geeignet, verläuft aber allesamt in der Ebene. Seien Sie jedoch sehr vorsichtig, da die Strecke zweimal die RD1082 kreuzt, die aufgrund des schnellen und starken Verkehrs gefährlich ist

Deze route is zeer geschikt voor gezinnen en niet-ingewijden, ondanks de gemiddelde lengte, maar het is allemaal vlak terrein. Wees wel voorzichtig, want de route loopt twee keer over de RD1082, die gevaarlijk is vanwege het snelle en drukke verkeer

Esta ruta es muy adecuada para familias y no iniciados, a pesar de su longitud media, ya que transcurre toda ella por terreno llano. Eso sí, mucho cuidado, ya que la ruta corta dos veces la RD1082, peligrosa por su tráfico rápido y denso

Questo percorso è molto adatto alle famiglie e ai non esperti, nonostante la sua media lunghezza, ma è tutto in piano. Fate molta attenzione, però, perché il percorso taglia due volte la RD1082, che è pericolosa a causa del traffico veloce e pesante