Description
Pour les chaudes journées d'été, les canaux du Valjouffrey offriront, par leur fraîcheur, à l'ombre des épicéas, calme et plaisir de la découverte.
Itinéraire n°31 parcours rouge.
English
Perfect for hot summer day, the canals of the valjouffrey will offer you freshness in the shade of the spruces.
itinerary 31 . Difficulty : Red level
Deutsch
An heißen Sommertagen bieten die Kanäle des Valjouffrey durch ihre Kühle im Schatten der Fichten Ruhe und Entdeckerfreude.
Route Nr. 31 rote Strecke.
Dutch
Een tocht voor warme zomerdagen, langs de kanalen van de valjouffrey in de schaduw van de sparren, een rustgevende en verfrissende ontdekking.
Parcours n°31, rood
Español
En los calurosos días de verano, el frescor de los canales de Valjouffrey, a la sombra de los abetos, le ofrecerá la calma y el placer del descubrimiento.
Itinerario n°31 ruta roja.
Italiano
Nelle calde giornate estive, il fresco dei canali di Valjouffrey, all'ombra degli abeti rossi, vi offrirà la calma e il piacere della scoperta.
Itinerario n°31 percorso rosso.