N°18 Les fleurs sauvages – Saint-Médard-en-Forez

Attention plusieurs traversées de ruisseaux présents sur le parcours (possibilité d'emprunter les passerelles piétonnes mais au prix de soulever son VTT sur quelques mètres)

Beware of several stream crossings along the way (pedestrian bridges can be used, but at the cost of lifting your mountain bike a few metres)

Achtung: Mehrere Bachüberquerungen auf der Strecke (Möglichkeit, Fußgängerbrücken zu benutzen, aber zum Preis, dass man sein Mountainbike einige Meter anheben muss)

Pas op voor verschillende rivieroversteken op de route (voetgangersbruggen kunnen worden gebruikt, maar dat kost je mountainbike een paar meter tillen)

Cuidado con varios cruces de arroyos en la ruta (se pueden utilizar pasarelas peatonales, pero a costa de levantar la bicicleta de montaña unos metros)

Attenzione a diversi attraversamenti di torrenti lungo il percorso (è possibile utilizzare passerelle pedonali, ma a costo di sollevare la mountain bike di qualche metro)