N°02 Les petits mollets VTTAE – Vert – Pierre-Châtel

Une boucle facile pour affûter les "petits mollets" dans la montée sur Cholonge (200m de dénivelé). Parcours n°2, balisé en vert. Départ : Camping des Cordeliers Pierre Châtel

An easy route to train your calf in Cholonge ascent (120m height). Route n°2, green.

Ein leichter Rundweg, um die "kleinen Waden" beim Aufstieg nach Cholonge zu schärfen (200 m Höhenunterschied). Strecke Nr. 2, grün markiert. Start: Camping des Cordeliers Pierre Châtel

Een lus om de kuiten te versterken op de helling in van Cholonge (120m hoogteverschil) Parcours 2, groen

Un bucle fácil para afinar las "pantorrillas" en la subida a Cholonge (200 m de desnivel). Ruta n°2, marcada en verde. Punto de partida : Camping des Cordeliers Pierre Châtel

Un anello facile per affinare i "polpacci" in vista della salita a Cholonge (200 m di dislivello). Percorso n°2, segnato in verde. Punto di partenza : Camping des Cordeliers Pierre Châtel