Musée de l'Automobile – Signy-l'Abbaye

Musée de l' AUTOMOBILE des ARDENNES et Musée du TEMPS QUI PASSE au CHATEAU DE MONTAUBOIS  ROUTE DE DOMMERY, 08460 SIGNY L'ABBAYE  Venez découvrir au sein de la propriété, le musée de l' AUTOMOBILE et du CYCLE avec :    – Exposition AUTOMOBILE – Bibliothèque location livre photos  – Accueil de Rallye AUTO Mais aussi :  – Visite du château – Jeux d'arcade Moto et Auto  L'occasion pour vous de découvrir ou redécouvrir une large gamme de voitures anciennes ou plus récentes. Visite individuelle : 8€, Couple: 15€ Famille: parents enfants 20€ Groupe 10 personnes: 7€/personne OUVERT les LUNDIS ET DIMANCHE DE 14H à 18H Possibilité d'autres jours sur RDV pour les GROUPES Vous pourrez également y découvrir une pièce consacrée au musée du cycle avec une multitude d'appareils et objets d'un autre temps.  AVANT TOUTE VISITE, APPELER LE 06 08 75 16 46

Musée de l' AUTOMOBILE des ARDENNES et Musée du TEMPS QUI PASSE au CHATEAU DE MONTAUBOIS ROUTE DE DOMMERY, 08460 SIGNY L'ABBAYE Come and discover the estate's AUTOMOBILE and CYCLE museum with : – AUTOMOBILE exhibition – Photo book rental library – Hosting of AUTO Rallies But also: – Visit of the château – Motorcycle and Car arcade games The opportunity for you to discover or rediscover a wide range of classic and more recent cars. Individual visit: 8? couple: 15? Family: parents and children 20? Groups of 10: 7? per person OPEN MONDAYS AND SUNDAYS, 2 – 6 p.m. Other days by appointment for GROUPS You'll also find a room dedicated to the cycle museum, with a wealth of equipment and objects from another era. BEFORE VISITING, CALL 06 08 75 16 46

AUTOMOBILMUSEUM DES ARDENNES und ZEITMUSEUM IM SCHLOSS VON MONTAUBOIS ROUTE DE DOMMERY, 08460 SIGNY L'ABBAYE Entdecken Sie auf dem Anwesen das AUTOMOBIL- und ZYKLUSMUSEUM mit : – AUTOMOBIL-Ausstellung – Bibliothek mit Fotobuchverleih – Empfang von AUTO-Rallyes Aber auch: – Schlossbesichtigung – Arcade-Spiele Moto und Auto Die Gelegenheit für Sie, eine große Auswahl an Oldtimern und neueren Fahrzeugen zu entdecken oder wiederzuentdecken. Einzelbesucher: 8, Paare: 15 Familie: Eltern und Kinder 20? Gruppe 10 Personen: 7/Person MONTAGS UND SONNTAGS VON 14H – 18H Andere Tage nach Vereinbarung für GRUPPEN möglich Sie können dort auch einen Raum entdecken, der dem Fahrradmuseum gewidmet ist, mit einer Vielzahl von Geräten und Gegenständen aus einer anderen Zeit. VOR EINEM BESUCH RUFEN SIE BITTE DIE NUMMER 06 08 75 16 46 AN

Musée de l' AUTOMOBILE des ARDENNES et Musée du TEMPS QUI PASSE au CHATEAU DE MONTAUBOIS ROUTE DE DOMMERY, 08460 SIGNY L'ABBAYE Kom en ontdek het AUTOMOBIEL- en CYCLE-museum van het domein met : – AUTOMOBIELE tentoonstelling – Bibliotheek voor het huren van fotoboeken – Organisatie van AUTO Rally's Maar ook: – Bezoek aan het kasteel – Motor- en autospelletjes Een gelegenheid om een breed scala aan oude en recentere auto's te ontdekken of te herontdekken. Individueel bezoek: € 8, koppel: € 15 Gezin: ouders en kinderen 20? Groepen van 10: 7? per persoon OPEN OP maandag en zondag van 14u tot 18u Groepen kunnen op afspraak ook op andere dagen een bezoek brengen. Er is ook een zaal gewijd aan het fietsmuseum, met een schat aan materiaal en voorwerpen uit een ander tijdperk. BEL VOOR ELK BEZOEK 06 08 75 16 46

Musée de l' AUTOMOBILE des ARDENNES et Musée du TEMPS QUI PASSE au CHATEAU DE MONTAUBOIS ROUTE DE DOMMERY, 08460 SIGNY L'ABBAYE Venga a descubrir el museo del AUTOMÓVIL y de la BICICLETA de la finca con : – Exposición de AUTOMÓVILES – Alquiler de libros de fotos – Acogida de AUTO Rallies Pero también: – Visita al castillo – Juegos recreativos de motos y coches Una oportunidad para descubrir o redescubrir una amplia gama de coches antiguos y más recientes. Visita individual: 8 euros, Pareja: 15 euros Familia: padres e hijos 20? Grupos de 10 personas: 7? por persona ABIERTO LOS LUNES Y DOMINGOS DE 14:00 A 18:00 h. Los grupos también pueden visitarlo otros días con cita previa. También hay una sala dedicada al museo de la bicicleta, con abundante material y objetos de otra época. ANTES DE CUALQUIER VISITA, LLAME AL 06 08 75 16 46

Musée de l'AUTOMOBILE des ARDENNES et Musée du TEMPS QUI PASSE au CHATEAU DE MONTAUBOIS ROUTE DE DOMMERY, 08460 SIGNY L'ABBAYE Venite a scoprire il museo dell'AUTOMOBILE e del CICLO della tenuta con : – Esposizione di AUTOMOBILI – Noleggio di libri fotografici – Ospitalità di raduni automobilistici Ma anche: – Visita al castello – Giochi di moto e di auto Un'occasione per scoprire o riscoprire una vasta gamma di auto antiche e recenti. Visita individuale: 8 €, coppia: 15 € Famiglia: genitori e figli 20? Gruppi di 10 persone: 7? a persona APERTO IL LUNEDI' E LA DOMENICA DALLE 14.00 ALLE 18.00 I gruppi possono essere visitati anche in altri giorni su appuntamento. C'è anche una sala dedicata al museo del ciclo, ricca di attrezzature e oggetti d'altri tempi. PRIMA DI OGNI VISITA, CHIAMARE IL NUMERO 06 08 75 16 46