Moto Club Argentonnais – Terrain des Varennes – Argenton-sur-Creuse

Le moto-club Argentonnais est affilié à la Fédération Française de Motocyclisme (FFM) L'école de pilotage moto cross (dès 6 ans) propose des cours d'initiation ainsi que des stages en groupe uniquement, sur terrains homologués et encadrés par des éducateurs sportifs diplômés. Les terrains de Moto Cross et Pit Bike des Varennes sont ouverts à l'entraînement les 2ème et 4ème dimanche (licence obligatoire) ou sur demande suivant le nombre de pilotes.

The Argentonnais moto-club is affiliated to the Fédération Française de Motocyclisme (FFM). The motocross driving school (from age 6) offers introductory lessons and group courses only, on approved courses supervised by qualified sports instructors. The Moto Cross and Pit Bike courses at Les Varennes are open for training on the 2nd and 4th Sundays (license required) or on request, depending on the number of riders.

Der Moto-Club Argentonnais ist der Fédération Française de Motocyclisme (FFM) angeschlossen. Die Fahrschule für Moto-Cross-Maschinen (ab 6 Jahren) bietet Einführungskurse sowie ausschließlich Gruppentrainings auf zugelassenen Plätzen an, die von diplomierten Sportpädagogen betreut werden. Die Moto Cross- und Pit Bike-Gelände in Les Varennes sind am 2. und 4. Sonntag für Trainingszwecke geöffnet (Lizenzpflicht) oder auf Anfrage je nach Anzahl der Fahrer.

De moto-club Argentonnais is aangesloten bij de Fédération Française de Motocyclisme (FFM). De motorcross-rijschool (vanaf 6 jaar) biedt alleen introductielessen en groepscursussen, op goedgekeurde parcoursen onder begeleiding van gekwalificeerde sportinstructeurs. De motorcross- en pitbiketraining van Les Varennes is open voor training op de 2e en 4e zondag (licentie verplicht) of op aanvraag, afhankelijk van het aantal rijders.

El motoclub Argentonnais está afiliado a la Fédération Française de Motocyclisme (FFM). La escuela de motocross (a partir de 6 años) sólo ofrece clases de iniciación y cursos colectivos, en recorridos homologados y supervisados por monitores deportivos cualificados. Los cursos de Moto Cross y Pit Bike de Les Varennes están abiertos para los entrenamientos el 2º y 4º domingos (se requiere licencia) o a petición, en función del número de pilotos.

Il motoclub Argentonnais è affiliato alla Fédération Française de Motocyclisme (FFM). La scuola di guida di motocross (a partire dai 6 anni) offre solo lezioni introduttive e corsi di gruppo, su percorsi approvati e supervisionati da istruttori sportivi qualificati. I corsi di Moto Cross e Pit Bike di Les Varennes sono aperti per gli allenamenti la seconda e la quarta domenica (è richiesta la licenza) o su richiesta, a seconda del numero di piloti.