Description
Une pratique sportive essentiellement basée sur l'activité vélo (VTT de randonnée et vélo route), solidaire et sans compétition, dans un souci permanent de sécurité. Cyclotourisme. Consultez le site pour le programmation.
English
A sporting activity based essentially on cycling (mountain biking and road cycling), in a spirit of solidarity and without competition, with a constant concern for safety. Cyclotourism. Consult the site for programming.
Deutsch
Eine sportliche Betätigung, die im Wesentlichen auf dem Fahrrad basiert (Mountainbike-Touren und Straßenrad), solidarisch und ohne Wettbewerb, mit einem ständigen Bemühen um Sicherheit. Radtourismus (Cyclotourisme). Konsultieren Sie die Website für die Programmierung.
Dutch
Een sportieve activiteit die voornamelijk gebaseerd is op fietsen (mountainbiken en fietsen op de weg), in een geest van solidariteit en zonder competitie, met een constante zorg voor veiligheid. Fietstoerisme. Raadpleeg de site voor de programmering.
Español
Actividad deportiva basada esencialmente en el ciclismo (bicicleta de montaña y de carretera), con espíritu solidario y sin competición, con una preocupación constante por la seguridad. Cicloturismo. Consulte la programación en la web.
Italiano
Attività sportiva basata essenzialmente sul ciclismo (mountain bike e bici da strada), in uno spirito di solidarietà e senza competizione, con una costante attenzione alla sicurezza. Cicloturismo. Consultare il sito per la programmazione.