Description
Basé à Arudy, en Vallée d'Ossau, à 25 km de Pau, Thomas est accompagnateur en montagne.
Il vous accueille, été comme hiver, promeneurs et grands randonneurs, pour des balades à pied ou en raquettes. Les randonnées en montagne se déroulent sur une ou plusieurs journées. Vous découvrirez le milieu montagnard par l'observation (faune, flore, géologie, histoire, dans une dynamique ludique de partage des connaissances). Il aime, lors d'une randonnée, la convivialité et l'échange.
English
Based in Arudy, in the Ossau Valley, 25 km from Pau, Thomas is a mountain leader
He welcomes you, summer and winter, walkers and long distance hikers, for walks or snowshoeing. Mountain hikes take place over one or more days. You will discover the mountain environment through observation (fauna, flora, geology, history, in a playful dynamic of knowledge sharing). He likes, during a hike, conviviality and exchange.
Deutsch
Thomas ist Bergführer in Arudy im Ossau-Tal, 25 km von Pau entfernt
Er empfängt Sie im Sommer wie im Winter, Spaziergänger und große Wanderer, für Wanderungen zu Fuß oder mit Schneeschuhen. Die Bergwanderungen erstrecken sich über einen oder mehrere Tage. Sie werden die Bergwelt durch Beobachtung entdecken (Fauna, Flora, Geologie, Geschichte, in einer spielerischen Dynamik des Wissensaustauschs). Er liebt bei einer Wanderung die Geselligkeit und den Austausch.
Dutch
Thomas is gevestigd in Arudy, in de Ossau-vallei, op 25 km van Pau, en is berggids
Hij verwelkomt u, zomer en winter, wandelaars en trekkers, voor wandelingen of sneeuwschoenwandelingen. De bergwandelingen duren één of meer dagen. U ontdekt de bergomgeving door observatie (fauna, flora, geologie, geschiedenis, op een speelse manier om kennis te delen). Tijdens een wandeling houdt hij van gezelligheid en uitwisseling.
Español
Con sede en Arudy, en el valle de Ossau, a 25 km de Pau, Thomas es guía de montaña
Le da la bienvenida, tanto en verano como en invierno, a los caminantes y a los excursionistas, para dar paseos o hacer uso de las raquetas de nieve. Las excursiones a la montaña se realizan en uno o varios días. Descubrirás el entorno de la montaña a través de la observación (fauna, flora, geología, historia, en una forma lúdica de compartir conocimientos). Durante una excursión, le gusta la convivencia y el intercambio.
Italiano
Con sede ad Arudy, nella Valle di Ossau, a 25 km da Pau, Thomas è una guida alpina
Vi accoglie, estate e inverno, camminatori ed escursionisti, per passeggiate o ciaspolate. Le escursioni in montagna si svolgono nell'arco di uno o più giorni. Scoprirete l'ambiente montano attraverso l'osservazione (fauna, flora, geologia, storia, in un modo giocoso di condividere le conoscenze). Durante un'escursione, ama la convivialità e lo scambio.