Mini train des Monts du Lyonnais – Sainte-Foy-l'Argentière

Ce circuit ferroviaire permet aux petits comme aux grands de découvrir le plaisir de voyager à califourchon sur des trains de jardin. Chacun peut retrouver son âme d'enfant… En été un espace ombragé vous offre la possibilité de pique niquer sur place.

Miniature garden railway capable of transporting young and old alike, riding astride trucks pulled along by thermal, electric or steam engines. We'll explain how 1-5 and 1-11 scale garden trains work.

Auf dieser Eisenbahnstrecke können Groß und Klein das Vergnügen entdecken, rittlings auf Gartenzügen zu reisen. Jeder kann seine Kinderseele wiederfinden… Im Sommer bietet Ihnen ein schattiger Platz die Möglichkeit, vor Ort zu picknicken.

Dit spoorwegcircuit laat jong en oud het plezier ontdekken van reizen op een tuintrein. Iedereen kan zijn kindertijd herontdekken… In de zomer kun je picknicken in de schaduw.

Este circuito ferroviario permite a grandes y pequeños descubrir el placer de viajar a horcajadas en trenes de jardín. Todos pueden redescubrir su espíritu infantil… En verano, se puede hacer picnic a la sombra.

Questo circuito ferroviario permette a grandi e piccini di scoprire il piacere di viaggiare a bordo di treni da giardino. Tutti possono riscoprire lo spirito dell'infanzia… In estate, è possibile fare un picnic all'ombra.